Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
relating to objects
Vertaling van "relating to objects" in Frans
relatives à des objets
relatives aux objets
concernant des objets
relatifs aux objets
rapportant aux objets
se rapportent à des objets
apparatus and methods for presentation of information relating to objects being addressed
appareil et procédés de présentation d'informations relatives à des objets adressés
a sensor for gathering data relating to objects in the vicinity of the vehicle; and a processor operable to
un capteur pour collecter des données relatives à des objets à proximité du véhicule; et un processeur pouvant être utilisé pour
This is followed by forming an image pair for each region, this image pair containing the information relating to objects in or partially in their respective region.
Il consiste ensuite à former une image paire pour chaque zone, cette image paire comprenant les informations relatives aux objets dans leurs zones respectives ou partiellement dans leurs zones respectives.
A mobile unit (52) preferably in the form of a mobile telephone handset is configured to receive information relating to objects being addressed via a pointing action (53).
Une unité mobile (52), de préférence sous forme d'appareil téléphonique mobile, est configuré pour recevoir des informations relatives aux objets adressés via une action de pointage (53).
A filter filters out data relating to objects falling outside the range, thereby to limit unwanted noise.
Un filtre écarte les données concernant des objets situés en dehors de l'espace défini, limitant ainsi les interférences indésirables.
cellular phone or internet based system for providing information relating to objects of tourism
un système à base de téléphone cellulaire ou d'internet pour fournir des informations concernant des objets de tourisme
Graphics image data relating to objects to be rendered is provided and assigned to respective ones of object lists associated with each respective rectangular area.
Des données d'image graphique concernant des objets à rendre sont produites et attribuées à des listes d'objets respectives parmi des listes d'objets associées à chaque zone rectangulaire respective.
The object transfer is based on a plurality of object requests relating to objects referred to in one or more codes to be processed by the second network component or another network component.
Ce transfert d'objet est fondé sur une pluralité de demandes d'objet relatives à des objets désignés par un ou plusieurs codes devant être traités par le second composant réseau ou un autre composant réseau.
In this way, information relating to objects and/or textual language in the individual's environment can be conveyed to the individual by predetermined patterns of illumination (e.g. spatial and/or temporal).
De ce fait, des informations relatives à des objets et/ou à un langage textuel dans l'environnement de l'individu peuvent être véhiculées à destination de l'individu au moyen de modèles d'éclairage prédéfinis (par exemple spatiaux et/ou temporels).
MARS (Multimedia Archaeological Research System) is an efficient, flexible system, which can be used as a research tool that also makes it possible to create a link between the data relating to objects in collections, analyses, archives, and bibliography banks.
MARS (Multimedia Archaeological Research System) est un système performant et souple qui peut servir d'outil de recherche tout en permettant la liaison entre les informations relatives aux objets de collections, aux analyses, aux archives et aux banques bibliographiques.
information relating to objects being addressed can then be presented at a user interface
l'information relative aux objets désignés peut alors être présentées dans une interface utilisateur
These, then, are the main terms relating to objects which we shall use in this chapter.
Ainsi s'achève le tour des principaux termes relatifs aux objets et que nous serons amenés à utiliser dans ce chapitre.
Any risks relating to objects sold shall be transferred to the acquirer at the close of the auction.
Tous les risques relatifs aux objets vendus seront transférés à l'acquéreur dès l'adjudication.
Synoniemen voor relating to objects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 59 ms.
