This relational aspect between his clientèle and his employees is very important to him.
By extending the relational aspect of work to the planet, technology impresses on globalization a particularly accelerated rhythm.
En dilatant l'aspect relationnel du travail à la planète, la technique imprime à la mondialisation un rythme particulièrement accéléré.
I like making people feel better and appreciate the relational aspect of my job.
J'apprécie faire du bien aux gens et l'aspect relationnel de mon métier.
It is this relational aspect of social exclusion which brings in a distinct added value in identifying problems associated with poverty.
C'est cet aspect relationnel de l'exclusion sociale qui donne une valeur distincte à l'analyse des problèmes associés à la pauvreté.
It is an additional resource that complements the institutional support that these young people receive, with a special emphasis on the relational aspect.
Il s'agit d'une ressource complémentaire à l'encadrement institutionnel de ces jeunes qui met l'accent sur l'aspect relationnel.
More mixed sentiments regarding the relational aspect
Des avis plus mitigés sur l'aspect relationnel
At a time when the client experience, both on-line and in store, is being rethought, it is important to consider the relational aspect with consumers.
A l'heure d'engager une nouvelle expérience client que ce soit en ligne ou en magasin, il est important de bien repenser l'aspect relationnel avec les consommateurs.
Developmental journeys that take into account the relational aspect of leadership skills and, when useful, also approach personal development from a team perspective.
Des parcours qui prennent en compte l'aspect relationnel des compétences de leadership et qui, lorsqu'ils sont pertinents, inscrivent le développement personnel dans une perspective d'équipe.
The relational aspect, the group spirit and the exchange are important qualities which are dear to us.
L'aspect relationnel, l'esprit de groupe et l'échange sont des qualités importantes qui nous sont chères.
Results highlight the negative consequences found in intrinsic job motivation, organizational commitment as well as job satisfaction linked to its relational aspect.
Les résultats mettent en évidence des conséquences négatives en ce qui a trait à la motivation intrinsèque au travail, à l'engagement organisationnel ainsi qu'à la satisfaction en lien avec l'aspect relationnel du travail.
Also, there was a strong relational aspect to many instances of online fraud that can expose victims to additional levels of trauma and exacerbate the impacts of any previous victimization.
En outre, de nombreux cas de fraude en ligne présentaient un aspect relationnel fort qui peut exposer les victimes à un niveau supplémentaire de traumatisme et exacerber les conséquences de toute victimisation antérieure.
The all-inclusive service, in which relations between customers and employees focus on the relational aspect and in which interactions linked to money are limited, is one of the offers of the high-end hotel brands.
Le service tout compris où les relations entre clients et employés se concentrent sur l'aspect relationnel et où les interactions liées à l'argent sont limitées, fait partie des offres des marques hôtelières haut de gamme.
The informative and educational care of the risk factors sometimes conceals the relational aspect of this therapeutic and the cognitive and emotive capacities of the patients.
La prise en charge informative et éducative des facteurs de risques occulte parfois l'aspect relationnel de cette thérapeutique et les capacités cognitives et émotives des patients.