Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
relations representative program
Vertaling van "relations representative program" in Frans
Programme des représentants des relations
programme de représentants des relations
Many changes were subsequently made to this labour relations regime, which increased the independence of the staff relations representative program.
Ce régime de relations de travail a ensuite subi plusieurs changements qui ont accru l'indépendance dont jouissait le Programme des représentants des relations fonctionnelles.
By contrast, to quote the decision of the court, the labour relations framework known as the staff relations representative program was
En revanche, en ce qui a trait au cadre des relations de travail, c'est-à-dire le Programme des représentants des relations fonctionnelles, qu'on me permette de citer la décision de la cour
There was a staff relations representative program, and it was felt that they were able to represent the employees in terms of having conversations with management.
Il y avait un programme de représentants des relations fonctionnelles et on croyait qu'ils seraient en mesure de représenter les employés dans les discussions avec la direction.
The Force must establish a Staff Relations Representative Program to provide for representation of the interests of members in respect of staff relations matters.
La Gendarmerie établit un programme de représentants des relations fonctionnelles qui a pour objet d'assurer la représentation des membres en matière de relations fonctionnelles.
The court found that the staff relations representative program did not meet the criteria necessary for meaningful collective bargaining.
La Cour suprême a statué que le Programme de représentants des relations fonctionnelles ne répondait pas aux critères nécessaires à un véritable processus de négociation collective.
One of the members of our caucus, who is a proud retired RCMP officer, knows that the staff relations representative program did try to act as that conduit between the workforce and management in the sense of a bargaining agent.
Nous comptons dans notre caucus un fier retraité de la GRC, qui sait que le Programme des représentants des relations fonctionnelles tentait bel et bien d'agir à titre d'agent négociateur entre les membres et la direction.
The staff relations representative program is the non-union labour relations program for all 24,000 members of the RCMP.
Le Programme des représentants des relations fonctionnelles est le programme de relations de travail non syndical pour les 24000 membres de la GRC.
Since 1974, RCMP members have worked under a non-unionized labour relations regime in which the staff relations representative program, the SRRP, has been the only body recognized by management that represents the interests of employees.
Depuis 1974, les membres de la GRC travaillent sous un régime de relations de travail non syndiqué selon lequel le Programme des représentants des relations fonctionnelles, le PRRF, a longtemps été la seule instance reconnue par les cadres supérieurs représentant les intérêts des employés.
Its core component was the staff relations representative program, or SRRP, the primary mechanism through which RCMP members could raise labour relations issues.
Son élément fondamental était le Programme des représentants des relations fonctionnelles, principal mécanisme permettant aux membres de la GRC d'aborder les questions concernant les relations de travail.
In our final panel today we're going to hear from the Royal Canadian Mounted Police staff relations representative program.
Les derniers témoins d'aujourd'hui viennent du programme des représentants des relations fonctionnelles de la Gendarmerie royale du Canada.
On our first panel we have, from the Royal Canadian Mounted Police's staff relations representative program, Staff Sergeant Abraham Townsend of the national executive.
Pour notre première table ronde, nous accueillons le sergent d'état-major Abraham Townsend de l'exécutif national du Programme des représentants des relations fonctionnelles de la Gendarmerie royale du Canada.
The court found that the Staff Relations Representative Program did not meet the criteria necessary for meaningful collective bargaining.
La cour a conclu que le Programme des représentants des relations fonctionnelles ne répondait pas aux critères nécessaires à un processus véritable de négociation collective.
Rather than having a union, RCMP members were subject to a non-unionized labour relations regime, the core component of which was the Staff Relations Representative Program (SRRP).
Plutôt que d'être syndiqués, les membres de la GRC étaient assujettis à un régime non syndical de relations de travail, dont le cœur était le Programme de représentants des relations fonctionnelles.
Synoniemen voor relations representative program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 66 ms.
