Vertaling van "relationship based on common values" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
relation fondée sur des valeurs communes
relation basée sur des valeurs communes
A strong, pragmatic transatlantic relationship based on common values and interests remains essential to safeguard the world order.
Une relation transatlantique solide, pragmatique, fondée sur les valeurs et intérêts communs, reste essentielle pour sauvegarder l'ordre mondial.
This act marked the beginning of a relationship based on common values and was characterized by deep friendship and mutual respect.
Cet acte marquait le début d'une relation fondée sur des valeurs communes et caractérisée par une profonde amitié et un respect mutuel.
Since the 1920s, the two companies have maintained an excellent relationship based on common values such as a love of watches, watchmaking and stylish design.
Depuis les années 1920, les deux maisons entretiennent d'excellentes relations et partagent les mêmes valeurs, à savoir la passion des montres, de l'horlogerie et de l'élégance.
In addition to the incredible French know-how, we were looking for human link with our various partners and interlocutors, in order to establish a strong relationship based on common values.
Outre l'incroyable savoir-faire français, nous recherchions un lien humain avec nos différents partenaires et interlocuteurs, afin d'établir avec eux une vraie relation basée sur des valeurs communes.
The EU-India relationship is a strong, growing and dynamic relationship based on common values and strong mutual interests.
Elles reposent sur des valeurs communes et d'importants intérêts mutuels.
LORA Solutions was created with the ambition to provide a high quality service, and a trusting relationship based on common values, both technical and human.
LORA Solutions est née de la volonté de fournir un service de qualité, ainsi que d'une relation de confiance basée sur des valeurs communes, tant techniques qu'humaines.
In Santiago, we will reaffirm the strategic nature of our relationship based on common values.
À Santiago, nous réaffirmerons la nature stratégique de notre relation fondée sur des valeurs communes.
President Van Rompuy said: In Santiago, we will reaffirm the strategic nature of our relationship based on common values.
Le président Van Rompuy a déclaré: À Santiago, nous réaffirmerons la nature stratégique de notre relation fondée sur des valeurs communes.
Trinidad and Tobago and the United States enjoy an amicable relationship based on common values held sacrosanct by both countries.
La Trinité-et-Tobago et les États-Unis entretiennent une relation amicale fondée sur des valeurs communes considérées comme sacro-saintes par les deux pays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.