Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relationship based on shared values
Examples with "relationship based on shared values" and their translation in Frans
We have a relationship based on shared values.
Nos relations se basent sur des valeurs que nous partageons.
In this case, demands have been softened into requests and the preferred approach is to emphasise, in the first point of the resolution, the close transatlantic relationship based on shared values and respect for human rights.
Dans ce cas-ci, les exigences ont fait place à des demandes, et l'approche adoptée souligne, au premier point de la résolution, les étroites relations transatlantiques qui se fondent sur des valeurs fondamentales partagées et sur le respect des droits de l'homme.
We have a relationship based on shared values.
Nos relations se basent sur des valeurs que nous partageons.
Canada and Italy share a close bilateral relationship based on shared values and strong ties between our citizens.
Le Canada et l'Italie sont unis par des liens bilatéraux étroits reposant sur des valeurs communes et des relations solides entre leurs populations.
The EU and India already enjoy a close relationship based on shared values and mutual respect.
L'UE et l'Inde entretiennent déjà des relations étroites, fondées sur des valeurs communes et un respect mutuel.
Canada and Germany enjoy a deep and long-standing relationship based on shared values and strong political, economic and social ties.
Le Canada et l'Allemagne entretiennent des relations profondes et de longue date fondées sur des valeurs communes et de solides liens politiques, économiques et sociaux.
Bulgaria and Canada have a solid and growing relationship based on shared values and on collaboration in a number of spheres.
La Bulgarie et le Canada entretiennent une relation solide et grandissante, fondée sur des valeurs communes et la coopération dans plusieurs sphères.
The three anchor tenants (princess productions, Kaeja d'Dance and CORPUS) have met with him and we look forward to a good working relationship based on shared values and a community focus.
Les 3 locataires principaux (princess productions, Kaeja d'Dance et CORPUS) oeuvrent à établir une relation professionelle durable avec ce nouveau gérant, basée sur des valeurs communes et un focus communautaire.
Canada and South Africa maintain a deep and broad relationship based on shared values of democracy, security and prosperity.
Le Canada et l'Afrique du Sud maintiennent des liens solides fondés sur des valeurs communes telles que la démocratie, la sécurité et la prospérité.
4.374 In conclusion, there is no question that New Zealand and Australia enjoy a harmonious relationship based on shared values, partnership and mutual interest.
4.374 En conclusion, il ne fait pas de doute que la Nouvelle-Zélande et l'Australie ont une relation harmonieuse fondée sur des valeurs partagées, un partenariat et un intérêt mutuel.
Like all other British overseas territories, the Falkland Islands benefited from a relationship based on shared values and the right of each territory, enshrined in its constitution, to determine if it wished to continue that relationship.
À l'instar des autres territoires britanniques d'outre-mer, les îles Falkland bénéficient d'une relation fondée sur des valeurs communes et sur le droit de chacun de ces territoires, consacré dans leur Constitution, de déterminer s'ils veulent poursuivre cette relation.
Andere resultaten
They decided to forge a relationship based on common goals and shared values.
Ils ont décidé de bâtir une relation fondée sur des objectifs communs et des valeurs partagées.
They built a strong bond based on their shared values in their vanilla relationship.
Ils ont construit un lien fort basé sur leurs valeurs partagées dans leur relation traditionnelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3453886. Exact: 11. Verstreken tijd: 576 ms.
