We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They cherished their intimate traditions, which strengthened their relationship over time.
Ils chérissaient leurs traditions personnelles, qui renforçaient leur relation au fil du temps.
Her neglect led to the withering of the relationship over time.
Sa négligence a conduit au dépérissement de la relation au fil du temps.
In couples, balanced conflict management helps strengthen the relationship over the long term.
Dans les couples, une gestion des conflits équilibrée permet de renforcer la relation sur le long terme.
It's not possible, either, to maintain a relationship over the years.
Il n'est pas possible de garder une relation sur des années.
To build trust, it's crucial to cultivate a relationship over time with transparency.
Pour instaurer la confiance, il est crucial de construire une relation dans la durée avec transparence.
Her disappointment was a slow burn, gradually affecting their relationship over time.
Sa déception couvait, affectant progressivement leur relation au fil du temps.
The document detailed the hatefulness that plagued their relationship over the years.
Le document détaillait la haine qui avait empoisonné leur relation au fil des années.
Their little rituals became crazy glue, reinforcing their relationship over the years.
Leurs petits rituels sont devenus un lien indissoluble, renforçant leur relation au fil des ans.
Keeping things bottled up created tension that worsened their relationship over time.
Refouler ses émotions a créé une tension qui a détérioré leur relation au fil du temps.
Their reciprocating favors strengthened their relationship over the years.
Leurs services réciproques ont renforcé leur relation au fil des années.
Their brotherly rivalry only strengthened their relationship over the years.
Leur rivalité fraternelle n'a fait que renforcer leur relation au fil des années.
Doing your neighbor a solid can strengthen your relationship over time.
Rendre service à votre voisin peut renforcer votre relation au fil du temps.
Their peaceableness allowed for open communication, strengthening their relationship over time.
Leur tranquillité permettait une communication ouverte, renforçant leur relation au fil du temps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.