We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
état relativement stable
by this comparison, the restoration nodes can determine whether the network has quiesced to a relatively stable state following a network outage
par cette comparaison, les noeuds de rétablissement peuvent déterminer si le reseau s'est arrêté en douceur jusqu'à un état relativement stable après une coupure du réseau
Fuji was in the relatively stable state until the M8.6 ~ 8.7 earthquake.
Fuji avait été dans un état relativement stable jusqu'au séisme M8.6 ~ 8.7.
On the other hand, some languages which were thought to be severely endangered, such as Kassanga in Senegal, have been proved through fieldwork to be in a relatively stable state.
Dans d'autres cas de figure, le travail de terrain a montré que des langues qu'on croyait sérieusement en danger, comme le kassanga au Sénégal, se trouvent dans un état relativement stable.
It is anticipated that it will take a number of years before the SSS concept and organization reach a relatively stable state.
Le concept et l'organisation des services de soutien communs vont vraisemblablement mettre quelques années à se stabiliser.
If patients take GCS inside, then inhalations are prescribed against the background of receiving the previous dose of SCS, while patients should be in a relatively stable state.
Si les patients prennent GCS à l'intérieur, donc les inhalations sont prescrites sur un fond de la réception de la dose précédente de SCS, pendant que les patients devraient être dans un état relativement ferme.
Therefore, the release engineering team will only create the 5-STABLE branch in the CVS repository after they have found a relatively stable state to use as its basis.
Quoi qu'il en soit, L'équipe d'ingéniérie des versions<>ne créera une branche 5-STABLE dans l'arbre CVS que lorsqu'ils auront trouvé la version CURRENT suffisement stable pour être utilisée.
In the 9th century Great Moravia represented relatively stable state organization, in which quite large kingdom was formed around Moravia-Nitra center.
Au 9e siècle, la Grande-Moravie jouissait d'une organisation étatique relativement stable, et un royaume assez important se forma autour du centre morave de Nitra.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.