Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

release current

Vertaling van "release current" in Frans

courant de déclenchement

the controller therefore enables ongoing adjustment of the release parameters, particularly of the release current, according to the actual operating conditions.

l'unité de commande permet ainsi une adaptation continue du paramètre de déclenchement, en particulier du courant de déclenchement, en fonction des conditions réelles de fonctionnement.

the invention relates to an electric system having at least one consumer that is protected by a protection unit, wherein a release parameter, particularly a release current, of the protection unit can be set

l'invention concerne une installation électrique avec au moins un consommateur qui est protégé par un dispositif de protection. un paramètre de déclenchement du dispositif de protection, en particulier un courant de déclenchement, est réglable

in the method for caller reoriginating call in the prepaid card service, a caller can easily release current call and reoriginate a new call

un procédé de répétition intempestive d'appel dans un service de carte prépayée, un appelant pouvant facilement interrompre un appel courant et répéter de façon intempestive un nouvel appel

according to the invention, each main make contact element (h11; h12; h13) of a power contactor is connected in series to a main make contact element (h21; h22; h23) of another power contactor in the respective release current circuit

un contact principal de fermeture (h11; h12; h13) d'un contacteur de puissance est respectivement monté en série avec un contact principal de fermeture (h21; h22; h23) d'un autre contacteur de puissance dans le circuit électrique de libération

The invention relates to a circuit provided with a protective function which contains at least two power contactors that have main make contact elements arranged in release current circuits (4).

Cette circuiterie comprend au moins deux contacteurs de puissance qui présentent des contacts principaux de fermeture qui sont placés dans des circuits électriques de libération (4).

Filter very low frequencies like 60-cycle, stock and release current in power supply circuits.

Filtrer les très basses fréquences comme le 50Hz, stocker et libérer du courant pour les circuits d'alim.

Therefore, the hipot testers of SPS electronic allow programming of both the maximum release current and a minimum current.

Par conséquent, les testeurs de haute tension / testeurs hipot SPS electronic permettent la programmation d'un courant de relâchement maximum et d'un courant minimum.

HRW recommended that the Government immediately release current detainees and investigate and prosecute all cases of torture and other human rights abuses and criminal acts.

Human Rights Watch recommande au Gouvernement de libérer immédiatement les détenus actuels, de mener des enquêtes sur tous les cas de torture, les autres violations des droits de l'homme et les infractions, et de poursuivre les auteurs en justice.

The Bloc Québécois is calling on the Canadian government to implement the Paris commitments, which aim to prevent recruitment, release current child soldiers and help them regain the humanity they have lost.

Le Bloc québécois demande au gouvernement canadien de mettre en oeuvre les engagements de Paris qui visent à lutter contre le recrutement, à libérer les enfants-soldats et à les aider à retrouver une humanité perdue.

Statistics Canada requested all respondents to its telecommunications surveys to sign a waiver by 25 May 2001 to give Statistics Canada permission to release current and historical (1995-2000) information to the Commission.

Statistique Canada a demandé à tous les répondants à ses sondages sur les télécommunications de lui signer au plus tard le 25 mai 2001 une décharge qui lui permettrait de communiquer au Conseil les renseignements courants et historiques (1995-2000).