Examples with "released on minimum documentation" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
AB - Confirming Form B3 (final accounting) for goods released on minimum documentation.
AB - Formulaire B3 de confirmation (déclaration en détail définitive) visant des marchandises dédouanées contre documentation minimale.
EXAMPLE 4 Type AD - Confirming Sight Form B3 This example shows the format to be used when accounting for goods released on minimum documentation where a sight deposit applies.
EXEMPLE 4 Formulaire B3 confirmatif provisoire de type AD Cet exemple montre le format à utiliser lorsqu'on déclare en détail des marchandises faisant l'objet d'une mainlevée contre documentation minimale lorsqu'un dépôt provisoire est applicable.
When goods are released on minimum documentation, the importer or broker must present or transmit confirming accounting data within five full business days from the date the goods are released.
Lorsque les marchandises sont libérées sur présentation d'un nombre minimum de documents, l'importateur ou le courtier doit présenter ou transmettre les données comptables de confirmation dans les cinq jours ouvrables suivant la date à laquelle les marchandises ont été dédouanées.
Andere resultaten
As individual shipments are received, they are released on a Release on Minimum Documentation (RMD) as "value included" against the provisional Form B3.
Au fur et à mesure qu'elles arrivent, les expéditions font l'objet de mainlevées contre documentation minimale (MDM) comme étant « incluses dans la valeur globale » en regard du formulaire B3 provisoire.
A discussion on minimum documentation practices in MediaWiki code has been started and awaits comments from the community.
Une discussion sur les pratiques minimales de documentation du code MediaWiki a été lancée et attend les commentaires de la communauté.
Release on minimum documentation (RMD) can be presented on paper or by using EDI.
Les documents de mainlevée contre documentation minimale (MDM) peuvent être présentés sur papier ou au moyen de l'EDI.
If you import repetitive shipments from an established supplier and have access to the accounting information before the release of the goods, you can complete the release and accounting process in one seamless step instead of the current two-step Release on Minimum Documentation process.
Les négociants qui importent fréquemment des marchandises provenant de fournisseurs établis et qui peuvent transmettre l'information de déclaration avant la mainlevée pourront utiliser le processus de mainlevée et de déclaration en une étape plutôt que le processus actuel en deux étapes de Mainlevée contre documentation minimum.
Consult Memorandum D17-1-5, Release of Imported Goods, concerning release on minimum documentation.
Consultez le mémorandum D17-1-5, Mainlevée des marchandises importées, au sujet de la mainlevée contre documentation minimale.
Other clearance options (e.g., Release on Minimum Documentation, Pre-Arrival Review System, and the existing manifest release processes) will continue to be available.
D'autres options de dédouanement (p. ex. mainlevée contre documentation minimale, Système d'examen avant l'arrivée et les processus de dédouanement par manifeste) sont toujours disponibles.
Release on Minimum Documentation (RMD)
Mainlevée contre documentation minimale (MDM)
If you are using release on minimum documentation (RMD), your invoice must contain:
Si vous bénéficiez du privilège de MDM, votre facture doit comprendre les éléments suivants :
Release on Minimum Documentation Option is another program offered by Canada Border Services Agency, to importers or brokers who post security with Canada Border Services Agency for release of goods prior to payment of duties.
Enfin, l'Agence des services frontaliers du Canada offre le service Mainlevée contre documentation minimale suivant lequel les importateurs ou les courtiers peuvent obtenir la libération de leurs marchandises, avant le paiement des droits de douane, pourvu qu'ils fournissent une garantie à l'Agence.
Release on Minimum Documentation (RMD) A system that permits importers and customs brokers with valid account security to obtain release of goods based on minimal documentation.
Mainlevée contre documentation minimale (MCDM) Un système qui permet aux importateurs et aux courtiers titulaires d'un compte-garantie valide d'obtenir la mainlevée des marchandises moyennant la présentation d'une documentation minimale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.