This relentless effort you put in every day will eventually pay off.
Cet effort acharné que tu fournis chaque jour finira par porter ses fruits.
He made up for his lack of talent with relentless effort and great discipline.
Il a compensé son manque de talent par un effort acharné et une grande rigueur.
We must sustain a relentless effort to defend human rights everywhere in the world.
Nous devons maintenir un effort inlassable pour défendre les droits humains partout dans le monde.
Her relentless effort in training is performing miracles, turning dreams into achievements.
Son effort inlassable à l'entraînement accomplit des prodiges, transformant les rêves en réalisations.
The fans witnessed us leave it all on the field, cheering for our relentless effort.
Les fans nous ont vu tout donner sur le terrain, applaudissant notre effort incessant.
The team won the match on the strength of their relentless effort and teamwork.
L'équipe a remporté le match en raison de leur effort incessant et leur travail d'équipe.
She made a relentless effort to change the community for the better.
A single mistake can reduce to nothing years of relentless effort.
Beyond appearances, this sporting victory hides years of relentless effort.
Au-delà des apparences, cette victoire sportive cache des années d'efforts acharnés.
His current success is the result of several years of relentless effort.
Son succès actuel est le fruit de plusieurs années d'efforts acharnés.
After months of relentless effort, the team finally won the regional championship.
Après des mois d'effort acharné, l'équipe a finalement remporté le championnat régional.
His novel is the result of years of relentless effort in solitude.
Son roman est le résultat d'un effort acharné pendant plusieurs années de solitude.
In the face of criticism, she responded with relentless effort rather than complaints.
Face aux critiques, elle a répondu par un effort acharné plutôt que par des plaintes.