His relentless work serves as a drug; he no longer thinks about his loneliness.
Her artistic energy seemed to run dry after years of relentless work and little reward.
Son énergie artistique semblait s'épuiser après des années de travail acharné et peu de récompenses.
The company recognized her as a woman of steel for her relentless work ethic.
L'entreprise l'a reconnue comme une femme forte pour son éthique de travail sans relâche.
The quality of our wines is linked to a relentless work throughout the year and using the most modern techniques of monitoring and equipment.
La qualité de nos vins est liée à un travail sans relâche durant toute l'année et faisant appel aux techniques les plus modernes de suivi et matériel.
The chain gang was notorious for its brutal conditions and relentless work schedule.
La chaîne était connue pour ses conditions brutales et son emploi du temps de travail implacable.
Her relentless work pace did in her social life completely.
Son rythme de travail implacable a complètement anéanti sa vie sociale.
He is considered a giant among men due to his relentless work for peace.
Il est considéré comme un bienfaiteur majeur pour son travail acharné pour la paix.
Still today, I appreciate her constant involvement, relentless work.
Encore aujourd'hui, j'apprécie sa participation soutenue, son travail acharné.
The remorseless machine continued its relentless work, unfazed by any obstacles.
La machine impitoyable poursuivait son travail implacable, insensible à tout obstacle.
The conclusion of twelve months of relentless work.
La conclusion de douze mois d'un travail acharné.
And his actions, talents and relentless work bore fruit.
Et ses actions, ses talents et son travail acharné ont porté fruit.
The modern pulmonary function laboratory is a direct reflection of his relentless work.
Le laboratoire moderne d'analyse des fonctions pulmonaires est le fruit de son travail acharné.
The community thanked the animal control officer for her relentless work against abuse.
La communauté a remercié l'agent de contrôle des animaux pour son travail acharné contre la maltraitance.