Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relevant codex standards
Vertaling van "relevant codex standards" in Frans
normes pertinentes du Codex
The measure failed to address the issue from a multifactorial perspective and was not aligned with the relevant Codex standards.
La mesure n'abordait pas le problème en tenant compte de tous les facteurs et n'était pas alignée sur les normes pertinentes du Codex.
The main conclusions of the paper were that there was a tendency for individual firm standards to be more stringent than relevant Codex standards without scientific basis, whereas collective food safety standards were largely consistent with Codex.
Les principales conclusions de ce document étaient que les normes individuelles des entreprises étaient souvent plus rigoureuses que les normes pertinentes du Codex sans fondement scientifique, alors que les normes collectives en matière de sécurité sanitaire des produits alimentaires étaient largement compatibles avec le Codex.
The European Communities should provide a risk assessment if a higher level of protection than that achieved by the relevant Codex standards was adopted.
Les Communautés européennes devaient fournir une évaluation de risques si elles optaient pour un niveau de protection supérieur au niveau garanti par les normes pertinentes du Codex.
Brazil's requirements were not in line with the relevant Codex standards and the European Union urged Brazil to align its measures with the relevant international standards.
Les prescriptions du Brésil n'étaient pas conformes aux normes pertinentes du Codex et l'Union européenne priait instamment le Brésil de mettre ses mesures en conformité avec les normes internationales pertinentes.
7.619 The European Communities further argues that the relevant Codex standards on four of the five provisionally banned hormones are not capable of achieving the chosen high level of protection of the European Communities.
7.619 Les Communautés européennes font valoir en outre que les normes pertinentes du Codex concernant quatre des cinq hormones provisoirement interdites ne permettent pas d'assurer le niveau de protection élevé qu'elles ont choisi.
All food should be prepared, processed, packaged, transported and stored in such a manner that it complies with Halal Requirements above and the Codex General Principles on Food Hygiene and other relevant Codex Standards.
Tous les aliments doivent être préparés, transformés, emballés, transportés et entreposés de manière à répondre aux exigences Halal ci-dessus et aux Principes généraux du Codex sur l'hygiène alimentaire et aux autres normes pertinentes du Codex.
The Philippines, on behalf of ASEAN countries, supported the statement made by Argentina and asked why the European Communities had not adopted relevant Codex standards.
Les Philippines, s'exprimant au nom des pays de l'ANASE, se sont associées à la déclaration faite par l'Argentine et ont demandé pourquoi les Communautés européennes n'avaient pas adopté les normes pertinentes du Codex.
Foodstuffs for infants and young children to comply with the relevant Codex standards for foods for infants and young children.
Les aliments pour nourrissons et enfants en bas âge doivent être conformes aux normes du Codex pour ces produits.
The requirement for characteristics attestations, and in addition, health certificates, would be applied in compliance with relevant Codex standards, guidelines and recommendations and also in compliance with the SPS Agreement.
La prescription exigeant des attestations relatives aux caractéristiques sanitaires ainsi que des certificats sanitaires serait appliquée conformément aux normes, directives et recommandations pertinentes du Codex et aussi conformément à l'Accord SPS.
Her delegation stated that the Egyptian standard was in conformity with the relevant CODEX standards and WHO guidelines.
La délégation égyptienne a déclaré que la norme égyptienne était conforme aux normes du Codex et aux directives de l'OMS pertinentes.
National measures that "conform to" relevant Codex standards are presumed to be consistent with the provisions of the SPS Agreement.
Les mesures nationales se "conformant" aux normes indiquées du Codex sont présumées en accord avec les dispositions de l'accord MSP.
The United States was committed to implement FSMA in a transparent manner consistent with its WTO obligations and would take into account relevant Codex standards and guidelines.
Ils étaient déterminés à appliquer la FSMA de manière transparente, conformément à leurs obligations dans le cadre de l'OMC, et tiendraient compte des normes et directives pertinentes du Codex.
Finally, he underscored Australia's belief in promoting harmonization with relevant Codex standards in this area.
Enfin, l'intervenant a souligné que l'Australie était convaincue qu'il importait de promouvoir l'harmonisation avec les normes du Codex pertinentes dans ce domaine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor relevant codex standards in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 35 ms.
