Please specify which legislation is referred to and the relevant provisions.
Federal and cantonal legal procedures guarantee compliance with the relevant provisions.
Those mergers will remain subject to the relevant provisions of national law.
Some of the relevant provisions of the criminal law have been amended.
His delegation favoured retention of the relevant provisions of the draft.
Consequently the Court declared that the relevant provisions were invalid.
That evidence may consist of the relevant provisions under the work contract.
Cette preuve peut résider dans les dispositions pertinentes du contrat de travail.
Reference should be made to the relevant provisions when enacted into law.
Il faut consulter les dispositions pertinentes dès qu'elles ont force de loi.
All relevant provisions of the other sections shall apply to excepted packages.
Toutes les dispositions pertinentes des autres chapitres s'appliquent aux colis exceptés.
The relevant provisions of those instruments should therefore be implemented.
Il faudrait donc mettre en œuvre les dispositions pertinentes de ces instruments.
The modalities are usually specified in the relevant provisions of each treaty.
Les modalités sont précisées dans les dispositions pertinentes de chaque traité.
Some of the relevant provisions have been discussed elsewhere in this report.
Certaines des dispositions pertinentes ont été examinées ailleurs dans ce rapport.
The implementation of the relevant provisions has revealed two problems.
La mise en œuvre des dispositions pertinentes a fait apparaître deux problèmes.