Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
relevant sections of the code
Vertaling van "relevant sections of the code" in Frans
articles pertinents du Code
sections pertinentes du code
I will refer to the relevant sections of the Code by the num-bers which they bore at the time the offence charged is alleged to have been committed.
Je désignerai les articles pertinents du Code par les numéros qu'ils portaient au moment où l'infraction reprochée est alléguée avoir été commise.
73 The relevant sections of the Code are 133 and 147.
73 Les articles pertinents du Code sont les articles 133 et 147.
Supervisors and managers are expected to reinforce and reemphasize the Code with their direct reports regularly, or when a situation arises that requires the supervisor or manager to revisit relevant sections of the Code, but no less than on an annual basis.
Il incombe aux superviseurs et aux gestionnaires de souligner régulièrement l'importance du code auprès de leurs subordonnés directs et de se reporter aux sections pertinentes du code lorsqu'une situation l'exige. La relecture du code doit avoir lieu au moins une fois l'an.
This latest draft includes a section containing 'actual' rights and a section containing 'aspirational' rights, with the 'actual rights' being referenced to the relevant sections of the Code or the International Standards.
Cette version provisoire comprend une section sur les droits « concrets » des sportifs (renvoyant aux sections pertinentes du Code ou des Standards internationaux) et une autre sur les droits reflétant leurs aspirations.
A functional analysis of the relevant sections of the Code discloses that Parliament did not intend to give the Board the exclusive power of making a final ruling on the point at issue.
En effet, une analyse fonctionnelle des articles pertinents du Code démontre que le législateur n'avait pas l'intention de laisser au Conseil le pouvoir exclusif de se prononcer de manière définitive sur la question en litige.
Observed adoption of recommended practices by countries and compliance with relevant sections of the Code of Conduct for Responsible Fisheries.
Adoption confirmée des pratiques recommandées par les pays et respect des articles pertinents du Code de conduite pour une pêche responsable.
Given the hierarchical and operational link between the DPCIA and the relevant sections of the Code of Federal Regulation, it is not clear that the latter could be operational on their own or totally independently without the authority of the DPCIA.
Étant donné le lien hiérarchique et opérationnel entre la DPCIA et les articles pertinents du Code of Federal Regulations, on ne voit pas bien si lesdits articles pourraient opérer seuls ou de manière entièrement indépendante sans l'autorité de la DPCIA.
Reduced CFC emissions can also be expected from the application of relevant sections of the code to the use of CFCs in the manufacture of other types of foam plastics.
On peut également attendre une réduction des émissions de CFC de L'application des chapitres pertinents du code de l'emploi de CFC dans la fabrication d'autres types de mousses plastiques.
Following are the relevant sections of the Code which was drafted with the active assistance of Belgian experts and the Council of Europe
On trouvera reproduites ci-après les dispositions pertinentes du Code, qui a été élaboré avec le concours actif d'experts belges et du Conseil de l'Europe
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 89 ms.
