Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
reliably informed
Definitie
Vertaling van "reliably informed" in Frans
Definitie NEW
informations fiables
informé de manière fiable
informés
I have been reliably informed that I don't have one.
Je tiens de source sûre que j'en suis dépourvu.
And the part of you that can't be mentioned, I am reliably informed, wouldn't be worth mentioning, even if it could be!
Et la partie de ton anatomie qu'on ne peut mentionner, je tiens de source sûre, ne vaudrait pas la peine d'être mentionnée,
So I'm reliably informed that the cost of getting and hurrying to the surface 20 corves of coal is six shillings.
Je sais de source sûre que le coût de revient de 20 berlines de charbon est de 6 shillings.
Well, I am reliably informed
Je sais de source sûre
We're reliably informed there's a copy of the Schlieffen plan in the safe in the ambassador's office.
nous savons, de source sûre, qu'il y a une copie des plans de Schlieffen en sécurité dans le bureau de l'ambassadeur.
We are reliably informed... that he has infiltrated the People's Resistance Army, and is now known... as Captain Lescovar.
Nous tenons de source sûre qu'il s'est infiltré dans l'armée de la résistance populaire et s'appelle désormais Capitaine Lescovar.
Regulatory authorities need to be quickly and reliably informed of these findings.
Les autorités de réglementation doivent être systématiquement et rapidement informées de ces constatations.
I have been reliably informed that I don't have one.
On m'a clairement informé que je n'en avais pas.
We're reliably informed that they float.
On nous a garanti qu'ils flottaient.
This keeps the driver reliably informed of all overtaking bans and their validity.
Le système informe le conducteur avec fiabilité de toutes les interdictions de dépasser et de leurs conditions d'application.
We are reliably informed the suspect's girl friend had...
On indique, de source informée, que la petite amie du suspect,
Communication was very good, we were reliably informed, everything has worked out fine.
La communication était très bonne, nous avons été informés de manière fiable, tout s'est bien passé.
Always reliably informed - the clear display of measuring points shows the current network situation at all times.
Information toujours fiable - la visualisation claire des points de mesure affiche à tout moment la situation actuelle du réseau.
Synoniemen voor reliably informed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 54 ms.
