Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
religious sentiments
Geflecteerde vorm van religious sentiment
Vertaling van "religious sentiments" in Frans
That is why psychopaths want to "free us" from religious sentiments.
C'est pourquoi les psychopathes veulent « nous libérer » des sentiments religieux.
First concerning the mockery with religious sentiments.
D'abord, concernant la dérision contre les sentiments religieux.
Specific laws protecting freedom of worship, holy places and religious sentiments.
Lois spécifiques protégeant la liberté de culte, les lieux saints et les sensibilités religieuses.
The Special Rapporteur should also explain how she managed to balance the promotion of freedom of opinion with the protection of the religious sentiments and beliefs both of individuals and groups.
La Rapporteuse spéciale devrait également expliquer comment elle est parvenue à mettre en balance la promotion de la liberté d'opinion et la protection des sensibilités religieuses à la fois pour les personnes et pour les groupes.
We do not think that this has any relation to any sincere religious sentiments.
Nous ne pensons pas que cela ait un rapport avec un quelconque sentiment religieux sincère.
It speaks well of the friendly disposition of your people and their genuine religious sentiments.
Cela manifeste bien la disposition amicale de votre peuple et ses sentiments religieux authentiques.
He was charged with "hurting religious sentiments" and was a prisoner of conscience.
Inculpé d'« offense aux sentiments religieux », cet homme était considéré comme un prisonnier d'opinion.
Our friend, he continued in a low voice, is always animated by the best religious sentiments.
Notre ami, continua-t-il à voix basse, est toujours animé des meilleurs sentiments religieux...
Instead, they have instructed secular activists to stop "offending" religious sentiments through their writings.
Au contraire, elles ont enjoint aux militants laïcs de ne plus « offenser » les sentiments religieux par leurs écrits.
Prayer is little associated with animism, but such beliefs may exist alongside emerging religious sentiments.
La prière a peu de liens avec l'animisme, mais de telles croyances peuvent exister parallèlement aux sentiments religieux émergents.
It was not the scriptures which advocated such intolerance, but individuals who had hijacked religious sentiments for altogether different purposes.
Ce n'étaient pas les écritures qui prônaient l'intolérance, mais des individus qui avaient détourné le sentiment religieux à des fins totalement différentes.
A court case against her for hurting religious sentiments is still pending after several hearings in absentia.
Une action en justice l'accusant de porter atteinte aux sentiments religieux est toujours en cours, après plusieurs auditions tenues en son absence.
Regrettably, professionals of the audiovisual arts industry seem to routinely seek the approval of self-appointed custodians of religious sentiments before going ahead with a film which touches upon communal issues.
Il faut déplorer que les professionnels des arts audiovisuels semblent demander systématiquement l'aval de gardiens autoproclamés des sentiments religieux avant de proposer un film qui touche aux questions communautaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor religious sentiments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 60 ms.
