One can override all content filters by pressing down the reload button for a few seconds.
On peut remplacer tous les filtres de contenu en appuyant sur le bouton de rechargement pendant quelques secondes.
At that time we ask to you to re-acquire by pressing the reload button located in the screen.
À ce moment-là, nous demandons à vous de réacquérir en appuyant sur le bouton de rechargement situé dans l'écran.
If you have created new users or user groups in the domain, you can click the reload button.
Si vous avez créé de nouveaux utilisateurs ou groupes d'utilisateurs dans le domaine, vous pouvez cliquer sur le bouton recharger.
A lot of games, if you die you just warp back half a level and just have to replay through or you can just mash the reload button and you're back to try again.
Dans beaucoup de jeux, si vous mourrez vous êtes téléportés un demi-niveau en arrière et avez juste à rejouer ou vous pouvez juste enfoncer le bouton recharger et vous êtes de retour pour essayer à nouveau.
This can be done in two ways: by restarting the web server or by clicking on the routes reload button in admin.
Ceci peut être fait de deux manières : en redémarrant le serveur web ou en cliquant sur le bouton de rechargement des routes dans l'interface d'administration.
& kmag; automatically uses all your default shortcuts for saving file, opening new window, printing, starting/stopping refresh (reload button in & konqueror;), zoom-in, zoom-out & etc
& kmag; utilise automatiquement tous les raccourcis par défaut pour enregistrer un fichier, ouvrir une nouvelle fenêtre, imprimer, démarrer / arrêter le rafraîchissement (bouton recharger dans & konqueror;), zoomer en avant ou en arrière, & etc
Always use documents from the cache when available. You can still use the reload button to synchronize the cache with the remote host.
Les documents dans le cache seront toujours utilisés si disponibles. Vous pouvez toujours utiliser le bouton recharger pour synchroniser le cache avec l'hôte distant.
(Note: If you cannot read the numbers in the above image, click the reload button to generate a new one.)
Nota : Si vous ne pouvez pas lire les chiffres dans l'image ci-dessus, cliquez sur le bouton Recharger pour générer une nouvelle image.
BrowSync is a helpful tool for all developers and designers who like to see their changes on real devices instantly by hitting the reload button.
BrowSync est un outil utile pour tous les développeurs et les designers qui aiment voir leurs modifications sur les appareils réels instantanément en appuyant sur le bouton de rechargement.
It will only be necessary to reload the contents from the original site if they have changed since your last visit, or if you click the reload button in Konqueror.
Il est seulement nécessaire de recharger le contenu du site original s'il a changé depuis votre dernière visite, ou si vous cliquez sur le bouton recharger de Konqueror.
If your virtual private network service is locked out, simply switch to the SSH tunneling option, hit the reload button, and the content will show up right away.
Si votre service de réseau privé virtuel est verrouillé, passez simplement à l'option SSH tunneling, appuyez sur le bouton recharger, et le contenu apparaîtra immédiatement. Inconvénients du tunneling SSH
◆ Click the shooting button to shoot; ◆ click reload button, add cartridge clip
◆ Cliquez sur le bouton de prise de vue pour tirer; ◆ cliquez sur le bouton recharger, ajoutez un clip de cartouche
Press Command + R on your keyboard, or click the reload button to refresh the page.
Pour actualiser la page, appuyez sur les touches Command + R de votre clavier ou cliquez sur le bouton de rechargement.