Even when it was difficult, she managed to stand strong and remain optimistic.
Her rose-colored sunglasses helped her remain optimistic during the lengthy wait.
Again, I want to remain optimistic.
Not yet, but we remain optimistic.
Pas encore, mais nous demeurons optimistes.
I remain optimistic, even though the future seems uncertain.
Je reste optimiste, même si le temps à venir paraît incertain.
I remain optimistic to the core, despite all the recent difficulties.
Je reste optimiste jusqu'aux moelles, malgré toutes les difficultés récentes.
They hope the situation will improve soon; me too, I remain optimistic.
Ils espèrent que la situation s'améliorera bientôt; moi de même, je reste optimiste.
Analysts predict gloom and doom for the company, but I remain optimistic.
Les analystes prédisent le catastrophisme pour l'entreprise, mais je reste optimiste.
Despite all this pressure on the government, I remain optimistic.
Malgré toute la pression qui pèse sur le pouvoir, je reste optimiste.
His pliantness in the face of adversity inspired others to remain optimistic.
Sa souplesse face à l'adversité a inspiré les autres à rester optimistes.
Fiji is among those who choose to remain optimistic about the future.
Fidji est parmi les pays qui choisissent de rester optimistes pour l'avenir.
He kept his counsel about the project's difficulties to remain optimistic.
Il a gardé le silence sur les difficultés du projet pour rester optimiste.
There are things that show we should actually remain optimistic.
Il y a des choses qui montrent qu'il faut effectivement rester optimiste.