We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ensure that you remain physically active and pay attention to what you are eating.
Assurez-vous de rester physiquement actif et de surveiller votre alimentation.
All those things that are necessary for a population to remain physically healthy are available at very reasonable cost.
Toutes ces choses qui sont nécessaires à une population pour rester physiquement saine sont disponibles à un coût très raisonnable.
In general, it's important to your health to remain physically active as you get older.
Règle générale, en vieillissant, il est important pour la santé de demeurer physiquement actif.
It's one very important document that is reinforcing the need for older adults to remain physically active.
Ce document très important vient confirmer le besoin pour les aînés de demeurer physiquement actifs.
No matter how light and well balanced a pipette is, prolonged pipetting tasks remain physically and mentally challenging.
Qu'importent le poids et la balance d'une pipette, un pipetage prolongé reste physiquement et mentalement difficile.
In today's sedentary lifestyle it is very difficult to remain physically and emotionally healthy.
Dans le style de vie sédentaire d'aujourd'hui, il est très difficile de rester physiquement et émotionnellement sain.
Several studies have shown that there is some benefit in trying to remain physically active as a means of warding off sleep.
Plusieurs études ont montré que de s'efforcer de demeurer physiquement actif aide à repousser le sommeil.
and, in order for the tractor unit to remain physically independent of the wheeled container
et, afin que ledit tracteur reste physiquement indépendant du contenant roulant
If you want to become healthier and be in good shape, you should regularly exercise and remain physically active.
Si vous voulez être en bonne santé et en bonne forme, vous devriez faire de l'exercice régulièrement et rester physiquement actif.
The individual components remain physically integrated with one another in their original state, whilst the complex retains its spatial relationship with its historic urban setting.
Chaque composante reste physiquement intégrée aux autres dans son état d'origine, tandis que l'ensemble conserve sa relation spatiale avec l'environnement urbain historique.
Your body needs carbohydrates to function at a level necessary to remain physically and mentally tuned.
Votre corps a besoin de glucides pour fonctionner à un niveau dont vous avez besoin pour rester physiquement et mentalement à l'écoute.
He works hard to support people of all ages to remain physically active as they can obtain incredible physical, mental, and social benefits.
Il travaille fort pour aider les personnes de tout âge à rester physiquement active, car elles peuvent procurer de nombreuses bienfaits physiques, mentaux et sociaux.
Then, additional prevention and protection barriers are developed for scenarios that remain physically possible in order to reduce their probability and severity to the maximum extent.
Dans un deuxième temps, des barrières de prévention et de protection complémentaires sont élaborées pour les scénarios restant physiquement vraisemblables pour réduire au maximum la probabilité et la gravité de tels évènements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.