Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remarkably generous
Vertaling van "remarkably generous" in Frans
générosité remarquable
remarquablement généreuse
Well, it was remarkably generous given that I locked you in the trunk of a car.
C'était remarquablement généreux étant donné que je vous ai enfermé dans le coffre d'une voiture.
Always solicitous and remarkably generous with his time, he was often at the same time mischievous, mordant, teasing and irreverent.
Toujours plein de sollicitude et remarquablement généreux de son temps, il était souvent en même temps malicieux, mordant, taquin et irrévérencieux.
It's remarkably generous.
Il est très généreux.
Fortunately their new hosts, the Bosmer, were remarkably generous in welcoming the Ayleids into their realm, so long as the Heartland Elves agreed to adopt aspects of the Green Pact and refrain from harming the forest.
Heureusement leur nouveaux voisins, les Bosmers, étaient très généreux dans leur accueil, du moment que les nouveaux Elfes acceptaient d'adopter certains aspects du Pacte Vert et ne causaient aucun mal à la forêt.
As you know, help to Katrina victims came from all over the world; even poor countries and poor individuals were remarkably generous.
Comme vous le savez, l'aide aux victimes de Katrina est venue du monde entier ; même des pays pauvres et des individus modestes ont montré une générosité remarquable.
I've spent decades resenting the government and its inability to understand what I'm doing, and now Mayor Branno is being remarkably generous.
J'ai passé des décennies à reprocher au gouvernement son incapacité à saisir l'importance de mes recherches et voilà maintenant que le Maire Branno se montre soudain d'une générosité remarquable.
It's been remarkably generous of them to give me So many fresh troups.
Il était remarquablement généreux de leur part de me donner tant de troupes fraîches.
The line-up offers remarkably generous standard equipment and presents the innovative UconnectTM 7" HD LIVE system, featuring a 7" high-resolution colour touchscreen display with capacitive screen that the user can pinch and swipe just like a tablet.
La gamme offre un équipement de série remarquablement généreux et présente l'innovant système UconnectTM 7" HD LIVE, comprenant un écran tactile couleurs 7" haute résolution, que l'utilisateur peut utiliser comme une tablette.
Crafted in small series from our oldest eaux-de-vie from "Paradise Cellar", this is an exceptional blend with a remarkably generous, powerful and complex character.
Façonné en petites séries à partir de nos plus vieilles eaux-de-vie du Chai Paradis, TRADITION RARE est un cognac d'exception au caractère remarquablement généreux, puissant et complexe.
The Yolngu of Ramingining are a remarkably generous mob in that they are prepared to share so much of themselves with us, despite having such good cause to distrust all "Balanda" - the white fellas.
Le Yolngu de Raminginging est un peuple remarquablement généreux. Les gens ont accepté de partager tant de choses avec nous, bien qu'ils aient eu pleins de raisons de se méfier de tous les Balanda - les blancs.
Renowned philanthropists such as Bill and Melinda Gates have been remarkably generous in their support.
Des philanthropes de renom, comme Bill et Melinda Gates, ont apporté un soutien remarquablement généreux.
Second, the public old-age pension system is remarkably generous.
En second lieu, le système public des pensions est particulièrement généreux.
Both are remarkably generous people in their work.
Ce sont deux êtres extrêmement généreux dans le travail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor remarkably generous in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 34 ms.
