It allowed remote attackers with specific roles to execute arbitrary code.
Elle permettait à des attaquants distants avec des rôles particuliers d'exécuter du code arbitraire.
Trac allows remote attackers to execute unauthorized actions as other users.
Trac permet à des attaquants distants d'exécuter des actions non autorisées en tant qu'autre utilisateur.
Menu items created with the menu.module lacked access control, which might allow remote attackers to access administrator pages.
Les entrées de menu créées avec menu.module n'avaient pas de contrôle d'accès, ce qui pouvait permettre aux attaquants distants d'accéder à des pages d'administration.
The vulnerabilities allow remote attackers to inject arbitrary web script or HTML via various crafted parameters.
Les vulnérabilités permettent aux attaquants distants d'injecter des scripts web ou du HTML arbitraires par l'intermédiaire de plusieurs paramètres contrefaits.
WordPress allows remote attackers to redirect authenticated users to other websites and potentially obtain sensitive information.
WordPress permet à un attaquant distant de rediriger des utilisateurs authentifiés vers d'autres sites et potentiellement d'obtenir des informations sensibles.
Missing request validation permitted remote attackers to edit private messages of other users.
L'absence de validation des requêtes permettait à des attaquants distants d'éditer les messages privés d'autres utilisateurs.
A vulnerability potentially allows remote attackers to cause a denial of service and possibly execute arbitrary code.
Une vulnérabilité permettait à des attaquants distants de provoquer un déni de service et peut-être d'exécuter du code arbitraire.
A vulnerability has been discovered that allows remote attackers to bypass the security model and inject content into the sub-frame of another site.
Une vulnérabilité a été découverte, cela permet à des attaquants distants de contourner le modèle de sécurité et d'injecter du contenu dans le cadre d'un autre site.
Cross site request forgery allowed remote attackers to create a new database, but not perform any other action on it.
La falsification d'une requête intersite permettait à des attaquants distants de créer une nouvelle base de données, mais pas d'effectuer d'autre action dessus.
Several vulnerabilities in the layout engine allow remote attackers to cause a denial of service and possibly permit them to execute arbitrary code.
Plusieurs vulnérabilités dans le moteur de rendu permettent à des attaquants distants de causer un déni de service et leur permettent peut-être d'exécuter un code arbitraire.
They would allow remote attackers to force password resets, and perform various cross-site scripting and cross-site request forgery attacks.
Elles pourraient permettre à des attaquants distants de contraindre à des réinitialisations de mot de passe, et de réaliser diverses attaques de script intersite et de contrefaçon de requête intersite.
This could allow remote attackers to cause a denial of service (crash) or arbitrary code execution.
Cela pourrait permettre à des attaquants distants de provoquer un déni de service (plantage) ou l'exécution de code arbitraire.
This vulnerability allows remote attackers to spoof a session ID, and thereby gain root privileges.
Cette faille de sécurité permet à des attaquants distants d'usurper une session avec une fausse identité et ainsi d'obtenir les privilèges de root.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.