The remote computer system is connected to the local commerce server by a network.
Data obtained from the linear array transducer scan is transmitted to a remote computer system.
This may include having a local view of a multimedia content being displayed on a display of the remote computer system.
Pour y parvenir, il est possible d'entraîner l'affichage d'une vue locale d'un contenu multimédia sur un écran dudit système informatique distant.
When combined with business logic running on a remote computer system, the device can be used to implement a range of applications and services.
En combinaison avec une logique métier exécutée sur un système informatique distant, le dispositif peut être utilisé pour mettre en œuvre une gamme complète d'applications et de services.
At the remote computer system it may be determined that emergency remedial action is required.
sending, with the transceiver, the indicating data to a remote computer system
and sending the collected information items to a remote computer system for storage
et envoyer les éléments d'informations collectés à un système informatique à distance pour mémorisation
The dispenser transmits operation data to the remote computer system upon the dispensing of material, such as soap.
Le distributeur transmet des données de fonctionnement au système informatique à distance lors de la distribution d'un matériau, tel que du savon.
The user interaction is processed at the software framework, where processing includes determining whether the user interaction can be handled locally or requires access to a resource at a remote computer system.
Ledit traitement comprend une étape permettant de déterminer si l'interaction d'utilisation peut être manipulée localement ou si elle nécessite un accès à une ressource sur un système informatique à distance.
This software features a record all activity programs on the remote computer system and user of the monitored system cannot identify whether he is under the monitor.
Ce logiciel comporte un enregistrement de tous les programmes d'activité sur le système informatique distant et l'utilisateur du système surveillé ne peut pas identifier s'il est sous le moniteur.
Literary content data stored on a remote computer system, which may be segmented into multiple segments for download, may be downloaded on the user device.
Des données de contenu littéraire stockées sur un système informatique à distance, qui peuvent être segmentées en plusieurs segments de téléchargement, peuvent être téléchargées sur le dispositif d'utilisateur.
In addition, the device includes software for receiving and processing commands from a remote computer system that may include commands enabling and disabling the repeater functionality.
De plus, le dispositif comprend un logiciel permettant de recevoir et de traiter des commandes provenant d'un système informatique à distance pouvant comprendre des commandes activant et désactivant la fonctionnalité du répéteur.
the server is configured to receive a request for file operations from a remote computer system over the network interface
le serveur est configuré pour recevoir une demande pour des opérations de fichier à partir d'un système informatique à distance via l'interface réseau