The remote control ended up out of reach between the couch cushions.
La télécommande s'est retrouvée hors d'atteinte entre les coussins du canapé.
The remote control should be kept within reach on the coffee table.
La télécommande devrait être gardée à portée de main sur la table basse.
The radio receiver is capable of receiving the remote control signals.
The vibrations of your remote control have been multiplied by three.
This function is identical to that of a basic remote control.
I'm going to have it fitted with an overriding remote control.
He found the remote control conveniently placed within reach of the couch.
Il a trouvé la télécommande placée commodément à portée du canapé.
She leaned back to grab the remote control from the table.
Elle se pencha en arrière pour attraper la télécommande sur la table.
He set down the remote control as he prepared to leave.
Il a déposé la télécommande en se préparant à partir.
He fingered the remote control, looking for his favorite channel.
Il a tâtonné la télécommande, cherchant sa chaîne préférée.
He accidentally rolled over the remote control while trying to find it.
Il a accidentellement roulé sur la télécommande en essayant de la trouver.
Greasy fingers left blotting traces on the remote control after snacking.
Les doigts gras ont laissé des traces sur la télécommande après le goûter.
I often fumble with the remote control trying to change the channel.
Je trifouille souvent avec la télécommande en essayant de changer de chaîne.