The remote control ended up out of reach between the couch cushions.
La télécommande s'est retrouvée hors d'atteinte entre les coussins du canapé.
The blue remote control can operate several cars if you change the frequency.
La télécommande de voiture bleue contrôle plusieurs voitures si on change la fréquence.
A remote control system manages the street lighting without any staff having to be on site.
Un système de commande à distance règle l'éclairage public sans présence de personnel sur place.
The radio receiver is capable of receiving the remote control signals.
This function is identical to that of a basic remote control.
I'm going to have it fitted with an overriding remote control.
The remote control was right under his nose, between the sofa cushions.
La télécommande était juste sous le nez, entre les coussins du canapé.
This remote control has a parental lock that restricts access to certain channels.
Cette télécommande inclut une sécurité enfant qui limite l'accès à certaines chaînes.
He set down the remote control as he prepared to leave.
Il a déposé la télécommande en se préparant à partir.
He fingered the remote control, looking for his favorite channel.
Il a tâtonné la télécommande, cherchant sa chaîne préférée.
She leaned back to grab the remote control from the table.
Elle se pencha en arrière pour attraper la télécommande sur la table.
He accidentally rolled over the remote control while trying to find it.
Il a accidentellement roulé sur la télécommande en essayant de la trouver.
Greasy fingers left blotting traces on the remote control after snacking.
Les doigts gras ont laissé des traces sur la télécommande après le goûter.