Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
remote control command
Vertaling van "remote control command" in Frans
instruction de télécommande
ordre de commande à distance
instruction de commande à distance
commande de la télécommande
commande de télécommande
the remote control terminal codes the remote control information so as to generate remote control command which is sent to the remotely controlled terminal through modern mobile communication network
le terminal de télécommande code les informations de télécommande de façon à générer une instruction de télécommande qui est envoyée au terminal télécommandé par un réseau de communication mobile moderne
and the remotely controlled terminal analyzes the received remote control command so as to execute corresponding operation. because the remotely controlled terminal returns real-time information to the remote control terminal, it is convenient for the remote control terminal to execute further controlling
et le terminal télécommandé analyse l'instruction de télécommande reçue de façon à exécuter une opération correspondante. étant donné que le terminal télécommandé renvoie des informations en temps réel au terminal de télécommande, il est commode pour le terminal de télécommande d'exécuter une commande supplémentaire
Provided is a remote control command setting device capable of regulating some operations while being easy to handle for children.
L'invention a trait à un dispositif de définition d'un ordre de commande à distance qui peut réguler certaines fonctions et qui est facile à manipuler pour les enfants.
etc. where shoes are stored close together as a number of shoes become identifiable and displayed according to a remote control command
où des chaussures sont rangées les unes proches des autres étant donné qu'un nombre de chaussures deviennent identifiables et s'affichent en fonction de l'ordre de commande à distance
The current invention relates to the reuse of elements in an device to provide multiple functions of function indication, remote control command reception and touch sensor.
La présente invention concerne la réutilisation d'éléments dans un dispositif pour fournir les fonctions multiples d'indication de fonction, de réception d'instruction de commande à distance et de capteur tactile.
The television tuner changes the channel it is tuning to a specific channel when it receives a set channel remote control command identifying the specific channel.
Le syntoniseur de télévision va modifier le canal qu'il est en train d'ajuster en un canal spécifique, ceci au moment où il reçoit une instruction de commande à distance de canal établi permettant d'identifier le canal spécifique.
the remote control circuit RC is adapted to receive a remote control command RCC from a remote control device RCD
le circuit de télécommande RC est conçu pour recevoir une instruction de télécommande RCC d'un dispositif de télécommande RCD
A first remote control command may then be sent to the remote control, with the first remote control command identifying a first remote control user interface to be displayed.
Une première instruction de télécommande peut ensuite être envoyée à la télécommande, la première instruction de télécommande identifiant une première interface utilisateur de télécommande à afficher.
Upon detecting a remote control command to remotely control the device while outputting the device data, the portable terminal sends a remote control message including the remote control command to the device.
Lors de la détection d'une instruction de commande à distance pour commander à distance le dispositif tout en émettant les données de dispositif, le terminal portable envoie un message de commande à distance comprenant l'instruction de commande à distance au dispositif.
REMOTE CONTROL COMMAND SETTING DEVICE AND METHOD FOR SETTING REMOTE CONTROL COMMAND
DISPOSITIF DE DÉFINITION D'UN ORDRE DE COMMANDE À DISTANCE ET PROCÉDÉ PERMETTANT LA DÉFINITION D'UN ORDRE DE COMMANDE À DISTANCE
the invention allows a scene to be "frozen" in response to a remote control command
cette caméra permet d'immobiliser une scène suite à une commande à distance
system and method for using appliance power awareness to select a remote control command set
système et procédé d'utilisation des connaissances de puissance d'appareil pour sélectionner un ensemble de commandes à distance
the recognition device can find the remote control command signals responding to the feature codes
le dispositif de reconnaissance pouvant rechercher les signaux de commande à distance répondant aux codes de caractéristiques
Synoniemen voor remote control command in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 55 ms.
