Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
remote control message
Vertaling van "remote control message" in Frans
message de télécommande
for verifying the transmission integrity of the remote control message
permettant de vérifier l'intégrité du message de télécommande après transmission
for carrying the remote control message payload, and a checksum field
permettant de véhiculer les informations utiles du message de télécommande, et une zone total de contrôle
for specifying various status codes associated with the remote control message, a keycode field
permettant de spécifier divers codes d'états associés au message de télécommande, une zone code touche
a remote control message based on the present message protocol may be expanded to include additional data fields and to expand pre-existing data fields.
un message de télécommande selon le présent protocole de messages peut être allongé de manière à inclure des zones de données supplémentaires et à prolonger des zones de données existant déjà.
Each data field ends with an End of Field marker (85) and the remote control message ends with an End of Message marker (87).
Chaque zone de données se termine par un marqueur (85) EOF, le message de télécommande se terminant par un marqueur (87) EOM.
Upon detecting a remote control command to remotely control the device while outputting the device data, the portable terminal sends a remote control message including the remote control command to the device.
Lors de la détection d'une instruction de commande à distance pour commander à distance le dispositif tout en émettant les données de dispositif, le terminal portable envoie un message de commande à distance comprenant l'instruction de commande à distance au dispositif.
The present remote control message protocol (80) includes a start sequence (82), comprising a MARK pulse and a SPACE of about equal duration, followed by a plurality of data fields.
Le protocole (80) de messages de télécommande comprend une séquence (82) initiale à impulsion MARK et impulsion SPACE de durée approximativement égales, puis une pluralité de zones de données.
Synoniemen voor remote control message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 44 ms.
