As its release has been delayed in my country, we've had to resort to remote debugging, which is slow and frustrating.
Comme sa sortie a été retardée dans mon pays, nous avons dû recourir à un débogage à distance, ce qui est lent et frustrant.
See remote debugging to learn how to connect the debugger to a remote target.
Voir le guide du débogage à distance pour apprendre à connecter le débogueur à une cible distante
The selected connection manager does not support the remote debugging extension.
Le gestionnaire de connexions sélectionné ne prend pas en charge l'extension de débogage distant.
The remote device must be running the remote debugging components.
This action turns on remote debugging.
Cette action active le débogage distant.
The process of remote debugging occurs when two computers are connected by the serial communication ports.
Le processus du débogage distant se produit lorsque deux ordinateurs sont interconnectés à l'aide d'un modem par une ligne téléphonique.
9,600 is the normal rate for remote debugging over a modem.
9600 est la vitesse de transmission normale pour un débogage distant par le biais d'un modem.
Interactiveness is the ability of a remote debugging solution to incrementally update all parts of a remote application without losing the running context (i.e., without stopping the application).
L'interactivité est la capacité d'une solution de débogage à distance de mise à jour incrémentale de toutes les parties d'une application sans perdre le contexte de d'exécution (sans arrêter l'application).
Running a remote debugging session
Exécution d'une session de débogage distant
This fact can impact the amount of experimentation during a remote debugging session - compared to a local setting.
Cet état influe sur la quantité d' expérimentation au cours d'une session de débogage à distance - par rapport à un contexte local.
If this works successfully, a prompt should appear on your device: An incoming request to permit remote debugging connection was detected.
Si cela fonctionne, une boîte de dialogue devrait apparaître sur votre appareil : Une requête entrante pour permettre une connexion de débogage à distance a été détectée.
With the remote debugging protocol you can implement your own debugging clients and servers, enabling you to debug websites using your own tools or to debug different targets using the Firefox tools.
Avec le protocole de débogage à distance, vous pouvez implémenter vos propres clients et serveurs de débogage.
Rob Wu discovered an issue in the developer tools remote debugging protocol.
Rob Wu a découvert un problème dans le protocole de débogage à distance des outils de développement.