We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
messagerie distant
de messagerie à distance
de télémessagerie
This helps ensure message delivery if a remote messaging server tries any kind of reverse lookup test on the specified IPv6 address.
Cela permet de garantir la remise du message si un serveur de messagerie distant tente d'effectuer un type quelconque de test de recherche inversée sur l'adresse IPv6 spécifiée.
The contact has a primary SMTP address that corresponds to the remote messaging system and the contact has a secondary SMTP address that corresponds to the SMTP domain of the Exchange system.
Le contact possède, d'une part, une adresse SMTP principale correspondant au système de messagerie distant et, d'autre part, une adresse SMTP secondaire correspondant au domaine SMTP du système Exchange.
The display content can be remotely obtained display content such as push notification messages provided by a remote messaging service over a communications network.
Le contenu d'affichage peut être un contenu d'affichage obtenu à distance, tel que des messages de notification poussée fournis par un service de messagerie à distance sur un réseau de communication.
A system and methods that allow local access of data residing and processed on remote messaging system computer is provided.
L'invention concerne un système et des procédés permettant l'accès local à des données qui se trouvent sur des ordinateurs de systèmes de messagerie à distance et qui sont traitées par eux.
a subscriber device can issue commands that are transmitted to the remote messaging system or to remote system controller controlling a remote-controlled system.
un dispositif d'abonné peut émettre des instructions qui sont transmises au système de télémessagerie ou à l'unité de télécommande commandant un système télécommandé.
the messaging gateway system translates the messages received from remote messaging system and constructs messages to be delivered to subscriber devices through the RF transmission system
le système de messagerie à passerelle traduit les messages reçus du système de télémessagerie et crée des messages à communiquer à des dispositifs d'abonné par le système de transmission radioélectrique
In the distributed messaging system, a call originating from a local MS Node requesting data that resides on a remote messaging system may be transferred to the remote MS Node that has the requested data.
Dans un système de messagerie réparti, un appel provenant d'un noeud MS local requérant des données se trouvant sur un système de messagerie à distance peut être acheminé vers le noeud MS à distance qui contient les données demandées.
Connect protocol definition for selecting the IBM WebSphere MQSeries protocol for communication with a remote messaging server.
Définition du protocole de connexion pour sélectionner le protocole IBM WebSphere MQSeries pour la communication avec un serveur de messagerie distant.
I received an alarming communication through the remote messaging art...
j'ai reçu une missive au contenu insolite via une formule de communication...
the messaging gateway system receives messages in a variety of protocols from remote messaging system
ledit système de messagerie passerelle reçoit des messages dans une variété de protocoles d'un système de télémessagerie
The invention provides a system and method for filtering unsolicited network messaging in a network comprising at least one remote messaging device, at least one data routing device and at least one remote destination device.
L'invention porte sur un système et un procédé de filtrage de messages de réseau non sollicités dans un réseau comprenant au moins un dispositif de messagerie distant, au moins un dispositif de routage de données et au moins un dispositif destinataire distant.
the present invention thus maintains fully-replicated registries across the electronic network to facilitate and expedite remote messaging processes.
la présente invention permet ainsi de tenir à jour des registres totalement dupliqués via le réseau électronique, ce qui simplifie et accélère les processus de messagerie hors-site.
As standard, this system comes with our operator-friendly, software-based MCC-LPS system controller for production planning, production facility management, production management, multiple client support, remote messaging function, diagnosis and reset support.
En standard, ce système est fourni avec notre commande logicielle conviviale MCC-LPS pour la planification de la production, la gestion des moyens de production, la gestion de la production, avec support de clients multiples, fonction de télécommunication, diagnostic et réinitialisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.