Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remote outpost
Vertaling van "remote outpost" in Frans
avant-poste isolé
région éloignée f
avant-poste reculé
A military doctor is sent to the remote outpost to treat the recently wounded.
Un médecin militaire est envoyé au poste éloigné pour soigner les blessés récents.
The remote outpost receives an alert message and immediately prepares its outer defenses.
Le poste éloigné reçoit un message d'alerte et prépare immédiatement les défenses extérieures.
One night there was a rocket attack at a remote outpost.
Une nuit, il y a eu une attaque de rocket à un avant-poste éloigné.
In any case, the passengers should dive deep into the history of the island and gain an insight into today's life at this remote outpost.
Quoi qu'il en soit, les passagers devraient plonger profondément dans l'histoire de l'île et avoir un aperçu de la vie d'aujourd'hui à cet avant-poste éloigné.
An airdrop was scheduled for tonight to replenish the remote outpost.
Un parachutage était prévu pour ce soir afin de réapprovisionner l'avant-poste isolé.
A real life drama about the lives and work of a team of doctors in their remote outpost in the South American jungle.
Un drame réaliste sur la vie et l'oeuvre d'une équipe de médecins dans leur avant-poste isolé dans la jungle sud-américaine.
The soldiers stationed at the remote outpost report any suspicious movement in the valley by radio.
Les soldats stationnés au poste éloigné signalent par radio tout mouvement suspect dans la vallée.
After six months at the remote outpost, the team is finally relieved by another unit.
Après six mois au poste éloigné, l'équipe est enfin relevée par une autre unité.
A sophisticated radar system has been installed at the remote outpost to improve air surveillance.
Un radar sophistiqué a été installé au poste éloigné afin d'améliorer la surveillance aérienne.
A weekly supply run is organized for the remote outpost hidden away in the mountains.
Un ravitaillement hebdomadaire est organisé pour le poste éloigné perdu dans les montagnes.
In winter, getting to the remote outpost becomes difficult because of the snow and wind.
En hiver, l'accès au poste éloigné devient difficile à cause de la neige et du vent.
The general decides to set up a new remote outpost to keep a closer watch on the coast.
Le général décide d'installer un nouveau poste éloigné afin de mieux surveiller la côte.
At night, only a few lights stay on at the remote outpost to avoid being spotted.
La nuit, seules quelques lumières restent allumées au poste éloigné pour éviter d'être repéré.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor remote outpost in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 34 ms.
