Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remote-controlled device
Vertaling van "remote-controlled device" in Frans
appareil télécommandé
engin télécommandé
dispositif commandé à distance
engin téléguidé
when a remote-controlled device reaches a maximum distance from the remote control transmitter
qui garantissent que lorsqu'un éloignement maximal de l'appareil télécommandé est atteint par rapport à l'émetteur de télécommande
At least four or five times, there was also a sound, a kind of whistling, "like a remote-controlled device," but they think it could not be that because the sound was coming from the forest.
Au moins quatre ou cinq fois, il y avait aussi eu un bruit, un genre de sifflement, "comme un appareil télécommandé", mais ils pensent que cela ne pouvait pas être cela car le son venait de la forêt.
There was also a kind of noise like a hissing "in fact like a remote-controlled device", but the witness does not think it could not that because it was starting from the forest.
Il y avait aussi une sorte de bruit comme un sifflement "en fait comme un engin télécommandé", mais le témoin ne pense pas que c'était cela parce que cela était parti de la forêt.
The bomb experts are immediately going, "This is a remote-controlled device."
Les experts en déminage ont immédiatement parlé d'engin télécommandé.
the present invention relates to a remote-controlled device designed to unlock (release) stack locks mounted on containers of type ISO
la présente invention concerne un dispositif commandé à distance conçu pour déverrouiller des dispositifs de verrouillage de piles montés sur des conteneurs de type ISO
fueling machine Remote-controlled device that inserts new fuel into the reactor.
Dispositif commandé à distance permettant d'insérer le combustible neuf dans le réacteur.
At least 4 or 5 times, there was also a kind of a noise, a hiss in fact, like a remote-controlled device, but it could not be that because it was coming from the forest.
Au moins 4 ou 5 fois, il y avait aussi un bruit un genre de sifflement en fait, comme un appareil télécommandé, mais cela ne pouvait pas être car ça partait de la forêt.
The remote-controlled device climbs up the wall to clean the building's windows.
L'engin téléguidé grimpe le long du mur pour nettoyer les vitres de l'immeuble.
the antireverse locking device can be set in active position at any moment so as to prevent a backward movement, to be pushed forward by lateral body movements or to brake, the operation being done with the foot, with the hand or a remote-controlled device
le dispositif antirecul peut être mis en position active à tout moment afin d'empêcher le recul, de se pousser en avant par des mouvements latéraux du corps ou de freiner, l'actionnement pouvant se faire avec le pied, avec la main ou avec un dispositif télécommandé
This remote-controlled device used high-pressure water jets to remove some of the deposits previously detected on the maintenance rail in order to clear a path for a full-scale inspection by the self-propelled Sasori (scorpion) robot.
Cet appareil contrôlé à distance a utilisé de l'eau sous haute pression pour enlever une partie des dépôts repérés auparavant sur le rail de maintenance, de façon à ouvrir la voie pour un examen de grande envergure avec un autre robot autopropulsé appelé Sasori (scorpion).
Recent forensic results also confirm that it is likely that a person triggered the explosion from within or immediately in front of the Mitsubishi van rather than through the use of a remote-controlled device.
Des analyses médicolégales récentes confirment aussi que l'hypothèse la plus vraisemblable est que c'est une personne qui se trouvait à l'intérieur de la camionnette Mitsubishi ou juste devant celle-ci qui a directement fait exploser l'engin, plutôt qu'une personne utilisant un mécanisme de télécommande.
the invention relates to a remote control (FEB) for issuing commands to a remote-controlled device (GER) in a wireless manner
l'invention concerne une télécommande (FEB) servant à donner des ordres à un appareil (GER) pouvant être commandé à distance sans fil
the remote-controlled device (GER) is equipped with a docking point (AND) for the remote control (FEB), to which the latter can be temporarily fixed.
l'invention est caractérisée en ce que l'appareil (GER) télécommandé est doté d'un emplacement d'insertion (AND) pour la télécommande (FEB) qui peut y être fixée momentanément.
Synoniemen voor remote-controlled device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 39 ms.
