We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dispositif situé à distance
The sensor data is transmitted by a wireless transmitter system to at least one remotely located device.
Les données du capteur sont émises par un système d'émetteur radio à destination d'au moins un dispositif situé à distance.
Upon occurrence of a specified event, a message is sent to a remotely located device, such as one installed in a vehicle or other prod uct.
Lorsqu'un événement précis arrive, un message est envoyé à un dispositif situé à distance, tel qu'un dispositif monté dans un véhicule ou dans un autre produit.
The remotely located device is configured so that it can disable the vehicle (for example by disabling the starter circuitry) upon receipt of the message from the operations center.
Ce dispositif situé à distance est conçu de manière à pouvoir empêcher le véhicule (par exemple un circuit de démarrage de véhicule) de fonctionner dès réception du message du centre des opérations.
In some implementations, with two-way (bidirectional) communication, a plurality of self-testing IGFCI devices can be tested and reset systematically from a remotely located device to reduce disruption to users.
Dans certaines mises en œuvre, avec une communication à deux sens (bidirectionnelle), une pluralité de dispositifs IGFCI autotesteurs peuvent être testés et réinitialisés systématiquement depuis un dispositif situé à distance pour réduire une perturbation pour des utilisateurs.
the at least one speaker on the remotely located device and the one or more remotely located speakers.
le ou les haut-parleurs situés sur le périphérique à distance et le ou les haut-parleurs situés plus à distance.
there may be an audio signal that is generated by one of a microphone on the array and a microphone on the at least one remotely located device
il pourra y avoir un signal audio généré par l'un des microphones placé sur le réseau et un microphone sur le ou les périphériques à distance
to receive a user input, process the user input by establishing communication with a remotely located device to request approval of a financial transaction, and generate control signals in response to receiving approval.
qui reçoit l'entrée utilisateur, traite cette entrée utilisateur en établissant une communication avec un dispositif distant afin de demander l'autorisation d'une transaction financière, et génère un signal de commande en réponse à la réception de cette autorisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.