Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remove all doubt
Vertaling van "remove all doubt" in Frans
ôter tout doute
lever tous les doutes
dissiper tous les doutes
supprimer tout doute
dissiper tout soupçon
lever tout doute
retirer tout doute
Let me remove all doubt on the matter: the words used were unparliamentary, they have been withdrawn and the Chair considers the matter closed.
Permettez-moi de dissiper tout doute à ce sujet: les paroles prononcées étaient non parlementaires; elles ont été retirées et la présidence considère l'affaire close.
Liberal members, Bloc members and NDP members seem to be saying that it is not not remove all doubt and simply put a clause in the bill that says user-generated content is not regulated?
Pourquoi ne pas dissiper tout doute en ajoutant simplement une disposition dans le projet de loi qui précise que le contenu généré par les utilisateurs ne sera pas réglementé?
If a driver or team manager wants clarification, we welcome them to discuss the slightest detail and remove all doubt.
Si un pilote ou un team manager souhaite une précision, nous les accueillons pour discuter du moindre détail et leur ôter tout doute.
You must point them out to me, so that I may remove all doubt from their minds.
Indiquez-les-moi, que je puisse ôter tout doute de leurs esprits.
I tried to remove all doubt.
J'ai essayé de lever tous les doutes.
I had to visualize and rehearse enough to remove all doubt.
Je devais visualiser et répéter suffisamment pour éliminer tout doute.
But let's remove all doubt with a final passage.
Mais, enlevons tout doute avec un dernier passage.
Unless we did something to remove all doubt, something big.
À moins qu'on fasse quelque chose qui dissiperait tout doute.
In fact, it has been made more explicit to remove all doubt.
En fait, on a rendu les dispositions pertinentes plus explicites pour supprimer tout doute.
What can the government do to really remove all doubt?
Qu'est-ce que le gouvernement pourra faire afin de dissiper le doute réellement?
Well, we'd like to remove all doubt about either of those speculations.
Bien, nous aimerions dissiper tous les doutes concernant l'une ou l'autre de ces spéculations.
If such events were predicted and came to pass, it would remove all doubt about the credibility of the book.
Si tels événements ont été prédits et sont venus passer, il enlèverait tout doute de la crédibilité du livre.
If I'm to fully revert to my demonic self, I need to break all ties, remove all doubt.
Si je veux retourner à mon état démoniaque, je dois briser tous les liens, retirer tout doute.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor remove all doubt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 49 ms.
