Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
remove certain obstacles
Vertaling van "remove certain obstacles" in Frans
lever certains obstacles
élimination de certaines entraves
éliminer certains obstacles
It also implies to remove certain obstacles linked to the competition of police regulations.
Mais cela implique également de devoir lever certains obstacles liés à la concurrence des polices.
The latter text introduces changes designed to remove certain obstacles noted in the course of implementation and due inter alia to the cumbersome procedures, the terms of payment, the involvement of employees in the privatization of enterprises, and profit sharing with buyers.
Cette dernière a introduit des aménagements destinés à lever certains obstacles observés sur le terrain et inhérents, notamment, à la lourdeur des procédures, aux modalités de paiement, à la participation des travailleurs à la privatisation des entreprises et à l'intéressement des acquéreurs.
can intervene in order to remove certain obstacles to trade
de la Commission pour l'élimination de certaines entraves aux échanges
Mr President, a report such as this one, on the proposal for a Council Regulation creating a mechanism whereby the Commission can intervene in order to remove certain obstacles to trade, deserves another debate, not the one on the agenda at this time.
Monsieur le Président, un rapport tel que celui-ci, sur la proposition de règlement du Conseil instaurant un mécanisme d'intervention de la Commission pour l'élimination de certaines entraves aux échanges, mériterait un autre débat.
It is believed that repeating a certain mantra of this type can be cured of the disease, remove certain obstacles or achieve many other global benefits.
On croit que répéter un certain Mantra de ce type peut être guéri de la maladie, éliminer certains obstacles ou atteindre de nombreux autres avantages globaux.
However, Canada will have to tackle certain issues and remove certain obstacles and difficulties to make it easier for skilled tech workers to find work and permanently settle in Canada.
Cependant, le Canada devra s'attaquer à certains problèmes et éliminer certains obstacles et difficultés afin de permettre aux travailleurs qualifiés de trouver du travail et de s'établir définitivement au Canada.
Even if some of the Commission's predictions appear optimistic, there is no doubt that the creation of such a market, by harmonising national laws, would remove certain obstacles and have positive effects on growth.
Même si certaines des prévisions de la Commission paraissent optimistes, il n'est pas douteux que la réalisation d'un tel marché, grâce à une harmonisation des législations nationales, permettrait de lever certains obstacles et aurait des effets positifs sur la croissance.
In addition, this proposal would entail no extra costs for the system as compared to what is paid out now and would remove certain obstacles to development, explains Michel Kelly-Gagnon, president and CEO of the MEI.
Par ailleurs, cette proposition n'entraînerait aucun coût additionnel pour le système par rapport à ce qui est versé actuellement et permettrait de lever certains obstacles au développement.
At the invitation of the Amsterdam European Council (14), the Commission adopted on 18 November a proposal for a regulation creating a mechanism whereby the Commission can intervene in order to remove certain obstacles to trade (Table II).
À l'invitation du Conseil européen d'Amsterdam (14), la Commission a adopté, le 18 novembre, une proposition de règlement instaurant un mécanisme d'intervention de la Commission pour l'élimination de certaines entraves aux échanges (tab.
The European Parliamentary Labour Party supports the Skinner report on the proposal for a Council regulation (EC) creating a mechanism whereby the Commission can intervene in order to remove certain obstacles to trade (COM(97)0619).
Le European Parliamentary Labour Party soutient le rapport Skinner sur la proposition de règlement (CE) du Conseil instaurant un mécanisme d'intervention de la Commission pour l'élimination de certaines entraves aux échanges (COM(97)0619).
The parties concerned were able to remove certain obstacles they had encountered.
Les parties intéressées ont pu surmonter certains obstacles qui se présentaient à elles.
Action that may be contemplated to encourage innovation or to remove certain obstacles will need to take this into consideration.
Les mesures envisagées pour encourager l'innovation ou pour supprimer certains obstacles devront tenir compte de ces éléments.
First of all, we need to remove certain obstacles, which, of course, include the financial and economic conditions.
Il faut d'abord lever un certain nombre d'obstacles et, parmi eux, il y a bien entendu les conditions financières et économiques.
Synoniemen voor remove certain obstacles in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 50 ms.
