Loosening the screws helped to remove the cover without damaging it.
Desserrer les vis a aidé à retirer le couvercle sans l'endommager.
The principal wants to remove the candy vending machine because of cleanliness issues.
Le directeur veut retirer le distributeur de friandises à cause des problèmes de propreté.
She licked her fingers to remove the melted chocolate stuck on them.
Elle s'est léché les doigts pour enlever le chocolat fondu collé dessus.
Remember to soak the brush in acetone to remove the varnish.
Pense à faire tremper la brosse dans l'acétone pour enlever le vernis.
She rewrote the conclusion to remove the purple prose and vague generalizations.
Elle a réécrit la conclusion pour supprimer le style ampoulé et les généralisations vagues.
She grabbed a wipe to remove the smudges from her glasses.
Elle a pris une lingette pour enlever les traces sur ses lunettes.
Before painting, remove the cover plate to achieve a clean look.
Avant de peindre, retirez la plaque pour obtenir un résultat net.
They hired a service to remove the junk that cluttered their backyard.
Ils ont engagé un service pour enlever les détritus qui encombraient leur jardin.
We rented an excavator to remove the soil before pouring the foundations.
On a loué une pelleteuse pour enlever la terre avant de couler les fondations.
She cleaned the grille with a soft brush to remove the squashed insects.
Elle a nettoyé la calandre avec une brosse douce pour enlever les insectes écrasés.
The museum's decision to remove the artwork created an uproar among artists.
La décision du musée de retirer l'œuvre a fait scandale chez les artistes.
They needed to doctor the image to remove the blemishes before publishing.
Ils devaient retoucher l'image pour enlever les imperfections avant de la publier.
You need a good fine-tooth comb to remove the leftover hairspray.
Pour retirer les résidus de laque, il faut un bon peigne à dents serrées.