Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remove the outer layer
Vertaling van "remove the outer layer" in Frans
enlever la couche externe
enlever la couche extérieure
A solution of strong chemicals is used to remove the outer layer of skin.
Une solution des produits chimiques intenses est employée pour enlever la couche externe de peau.
It's part of their natural behavior, to remove the outer layer of their growing claws.
Cela fait partie de leur comportement naturel, d'enlever la couche externe de leurs griffes en pleine croissance.
Most coffee beans are processed by either leaving them in the sun and elements to wither and dry, or by pressing them and letting them ferment (spoil) to remove the outer layer of the bean.
La plupart des grains de café sont traités soit en les laissant au soleil pour permettre aux différents éléments de se décomposer naturellement et de sécher, soit en les pressant et en les laissant fermenter (moisir) pour enlever la couche externe de la fève.
Then you remove the outer layer of skin.
Ensuite, vous supprimez la couche externe de la peau.
If you remove the outer layer of bark near a bacterial blight lesion, the underlying tissue will be brown.
Si vous enlevez la couche extérieure de l'écorce près de la lésion causée par la brûlure bactérienne, le tissu sous-jacent sera brun.
After having handled animals during loading, remove the outer layer of clothing, hat, footwear and gloves and sanitize hands prior to re-entering the power unit.
Après avoir manipulé des animaux lors du chargement, retirer votre survêtement, votre chapeau, vos chaussures et vos gants et utiliser un agent désinfectant sur vos mains avant d'entrer de nouveau dans la cabine de l'unité motrice.
First remove the outer layer (which is still 'wet') by cleaning the model with ethyl alcohol.
Vous retirez d'abord la couche extérieure (qui est encore « humide ») en nettoyant le modèle avec de l'alcool éthylique.
First remove the outer layer (which is still 'wet') by cleaning the model with ethyl alcohol.
Vous retirez d'abord la couche extérieure (qui est encore « humide ») en nettoyant le modèle avec de l'alcool éthylique.
Cut the Brussels sprouts into halves and remove the outer layer of leaves (the greenest one).
Couper les choux de Bruxelles en deux et retirer la première couche de feuilles (les plus vertes).
Epi-LASIK is modified version of LASEK that uses a mechanical device to remove the outer layer of the cornea.
La technique Epi-LASIK est une version modifiée de la LASEK qui permet le retrait de la couche externe de la cornée par voie mécanique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 51 ms.
