We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
éliminer les couches externes
Now we remove the outer layers of skin, one by one.
Maintenant, nous enlevons les différentes couches de peau une à une.
Once the rind is removed from the ham, we must remove the outer layers of intense yellow fat.
Une fois la couenne du jambon retirée, il faut éliminer les couches externes de graisse d'un jaune intense.
The doctor will use a high-speed instrument with an abrasive wheel or brush to remove the outer layers of your skin and improve any irregularities in your skin's surface.
Le médecin utilisera un instrument à grande vitesse avec une roue abrasive ou une brosse pour retirer les couches extérieures de votre peau et améliorer les irrégularités de la surface de votre peau.
The micro washing station will be used by the producers to wash the ripened coffee cherries and remove the outer layers so that the beans inside can be dried on drying tables in the sun.
La micro-station de lavage sera utilisée pour laver les cerises mûres du caféier et enlever les couches extérieures de sorte que les graines peuvent être séchés sur des tables de séchage au soleil.
A laser is used to remove the outer layers of the skin on the face and stimulate the growth of new collagen fibers.
Le laser fractionné Un laser est utilisé pour éliminer les couches externes de la peau du visage et stimuler la croissance de nouvelles fibres de collagène.
As you remove the outer layers of the bill, you discover potentially far-reaching policy shifts that have no business being in any budget, far less being scrutinized by the finance committee.
Lorsqu'on scrute en profondeur le projet de loi, on y découvre des changements de politique qui pourraient avoir une grande portée, qui ne devraient pas se retrouver dans un projet de loi budgétaire et qui devraient encore moins être étudiés par le Comité des finances.
as you remove the outer layers of the bill, you discover potentially far-reaching policy shifts that have no business being in any budget, far less being scrutinized by the finance committee.
en épluchant le projet de loi, on découvre des transformations de politiques pouvant avoir de lourdes conséquences qui n'ont absolument pas leur place dans un budget, encore moins dans le cadre de l'étude en profondeur du Comité des finances.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.