Download for Windows Premium
Publiciteit
removed from command
relevé de son commandement
retire le commandement
relevé du commandement
démis de ses fonctions
plus le commandement
As an example of the application of this article, a commander who has been removed from command for leadership deficiencies and whose presence at any unit would be disruptive to operational effectiveness, could be relieved from the performance of military duty.
À titre d'exemple, un commandant relevé de son commandement parce qu'il présente des lacunes sur le plan du leadership et que sa présence dans une unité risque de nuire à l'efficacité opérationnelle, pourrait être retiré de ses fonctions militaires.
In the summer of 1839, he was removed from command for being absent without leave and signing a false muster roll.
À l'été 1839, il est relevé de son commandement pour s'être absenté sans permission et avoir signé une fausse liste d'effectifs.
Effective immediately, you are being removed from command.
On vous retire le commandement, avec effet immédiat.
I'm here to inform you that effective immediately, you are being removed from command.
Je suis ici pour vous informer qu'avec effet immédiat, on vous retire le commandement.
Hieu, although removed from command, was not in disgrace and on June 14, 1971 was appointed as the Deputy Commander of I Corps, under his former classmate LTG Hoang Xuan Lam.
Hieu, bien que relevé du commandement, n'est pas en disgrâce et le 14 juin 1971, est nommé comme Commandant Adjoint du 1er Corps d'Armée, sous son ancien camarade de classe le Général de Corps d'Armée Hoang Xuan Lam.
At American behest, and with General Minh's active consent, Hieu was removed from command of the 5th Division on June 9, 1971.
A l'ordre des Américains, et avec le consentement actif du Général Minh, Hieu est relevé du commandement de la 5è Division le 9 juin 1971.
Blanchard was removed from command afterwards due to poor performance and Wright replaced him, being promoted to brigadier general.
Blanchard est relevé de son commandement par la suite en raison de mauvaises performances et Wright le remplace, étant promu brigadier général.
Sibley was court-martialed for this and removed from command of the Brigade.
Sibley passe en cour martiale pour cela et on lui retire le commandement de la brigade.
Priscus was soon removed from command, along with others who served under Phocas.
Priscus fut bientôt relevé de son commandement en même temps que d'autres généraux connus pour leur sympathie envers Phocas.
After ignoring army orders for several weeks, Sato was removed from command of 31st Division on 7 July 1944.
Après avoir ignoré les ordres de l'armée pendant plusieurs semaines, Sato est relevé de son commandement de la 31e division le 7 juillet 1944.
The dispute was decided in Moscow by the Bolshevik leaders, and Avtonomov was removed from command.
Le différend a été décidé à Moscou par les dirigeants bolcheviks, et Avtonomov a été relevé de son commandement.
Following a series of major defeats he was removed from command by President Harry S. Truman on 11 April 1951.
Par la suite, l'Américain mena les forces des Nations unies durant la guerre de Corée de 1950 jusqu'au 11 avril 1951 lorsqu'il fut relevé de son commandement par le président Harry S. Truman.
Paul Ludwig Ewald von Kleist was removed from command of Army Group A in March, 1944.
Von Kleist est relevé de son commandement du groupe d'armées A en mars 1944, sans être officiellement remplacé.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor removed from command in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 48 ms.