Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
removed from command
Vertaling van "removed from command" in Frans
relevé du commandement
démis de ses fonctions
retire le commandement
plus le commandement
In the summer of 1839, he was removed from command for being absent without leave and signing a false muster roll.
À l'été 1839, il est relevé de son commandement pour s'être absenté sans permission et avoir signé une fausse liste d'effectifs.
Blanchard was removed from command afterwards due to poor performance and Wright replaced him, being promoted to brigadier general.
Blanchard est relevé de son commandement par la suite en raison de mauvaises performances et Wright le remplace, étant promu brigadier général.
Hieu, although removed from command, was not in disgrace and on June 14, 1971 was appointed as the Deputy Commander of I Corps, under his former classmate LTG Hoang Xuan Lam.
Hieu, bien que relevé du commandement, n'est pas en disgrâce et le 14 juin 1971, est nommé comme Commandant Adjoint du 1er Corps d'Armée, sous son ancien camarade de classe le Général de Corps d'Armée Hoang Xuan Lam.
At American behest, and with General Minh's active consent, Hieu was removed from command of the 5th Division on June 9, 1971.
A l'ordre des Américains, et avec le consentement actif du Général Minh, Hieu est relevé du commandement de la 5è Division le 9 juin 1971.
After his defeat in the Battle of Brüx in 1421, Želivský was removed from command.
Après sa défaite à la bataille de Brüx en 1421, Želivský a été démis de ses fonctions.
On November 5, Major Wynkoop was removed from command and replaced by an ally of Chivington, Major Scott Anthony.
Le 5 novembre, le major Wynkoop est démis de ses fonctions et remplacé par un allié de Chivington, le major Scott Anthony.
Priscus was soon removed from command, along with others who served under Phocas.
Priscus fut bientôt relevé de son commandement en même temps que d'autres généraux connus pour leur sympathie envers Phocas.
After ignoring army orders for several weeks, Sato was removed from command of 31st Division on 7 July 1944.
Après avoir ignoré les ordres de l'armée pendant plusieurs semaines, Sato est relevé de son commandement de la 31e division le 7 juillet 1944.
The dispute was decided in Moscow by the Bolshevik leaders, and Avtonomov was removed from command.
Le différend a été décidé à Moscou par les dirigeants bolcheviks, et Avtonomov a été relevé de son commandement.
Paul Ludwig Ewald von Kleist was removed from command of Army Group A in March, 1944.
Von Kleist est relevé de son commandement du groupe d'armées A en mars 1944, sans être officiellement remplacé.
Following a series of major defeats he was removed from command by President Harry S. Truman on 11 April 1951.
MacArthur mena les forces des Nations unies durant la guerre de Corée de 1950 jusqu'au 11 avril 1951 lorsqu'il fut relevé de son commandement par le président Harry S. Truman.
He led the United Nations Command in the Korean War with initial success; however, the controversial invasion of North Korea provoked Chinese intervention. Following a series of major defeats he was removed from command by President Harry S. Truman on 11 April 1951.
Après plus de deux ans de combats dans le Pacifique, il réalisa sa promesse de revenir aux guerre de Corée de 1950 jusqu'au 11 avril 1951 lorsqu'il fut relevé de son commandement par le président Harry S. Truman.
In September 1915 he was removed from command and replaced with Grand Duke Nicholas.
En septembre 1915, il est relevé de son commandement ainsi que de la vice-royauté du Caucase et est remplacé par le grand-duc Nicolas Nikolaïevitch.
Synoniemen voor removed from command in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 54 ms.
