Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
renal function is normal
Vertaling van "renal function is normal" in Frans
fonction rénale est normale
fonction rénale normale
Initial dosage if renal function is normal.
Dose initiale si la fonction rénale est normale.
Based on the results of a population pharmacokinetic analysis, the enoxaparin sodium kinetic profile is not different in elderly subjects compared to younger subjects when renal function is normal.
D'après les résultats d'une analyse pharmacocinétique de la population, le profil cinétique de l'énoxaparine sodique n'est pas différent chez les sujets âgés comparativement à des sujets plus jeunes lorsque la fonction rénale est normale.
Based on the results of a population pharmacokinetic analysis, the enoxaparin sodium kinetic profile is not different in elderly subjects compared to younger subjects when renal function is normal.
D'après les résultats d'une analyse pharmacocinétique de population, le profil cinétique de l'énoxaparine sodique n'est pas différent chez les patients âgés par rapport aux patients plus jeunes en cas de fonction rénale normale.
In elderly patients whose renal function is normal for age, plasma concentrations of cilazaprilat may be up to 40% higher, and clearance 20% lower, than in younger patients.
Chez les patients âgés, présentant une fonction rénale normale pour leur âge, les concentrations plasmatiques de cilazaprilate peuvent être jusqu'à 40 % supérieures et la clairance de 20 % inférieure à celles constatées chez les patients plus jeunes.
The dose does not need to be altered in patients with a liver disease provided that the renal function is normal (see section 4.8).
Il n'est pas nécessaire de modifier la posologie en cas d'atteinte hépatique si la fonction rénale est normale (voir la rubrique 4.8).
In adults, the urinary recovery of unchanged drug is reported to be approximately 37% of the oral dose when renal function is normal.
Chez l'adulte, il a été rapporté que la récupération urinaire du médicament sous forme inchangée représente environ 37 % de la dose orale lorsque la fonction rénale est normale.
Elderly subjects: data do not suggest that the dose needs to be reduced in elderly subjects provided that the renal function is normal.
Sujets âgés: il n'y a pas lieu d'ajuster la posologie chez le sujet âgé dont la fonction rénale est normale.
In this approach, no hypertension can be permanent if the renal function is normal, and not obeyed by an anomaly of the equilibration of the sodium balance (function devolves to the only kidney).
Dans cette approche, aucune hypertension ne peut être permanente si la fonction rénale est normale, et non obérée par une anomalie de l'équilibration du bilan sodé (fonction dévolue au seul rein).
Hyperchloremic metabolic acidosis: Reversible hyperchloremic metabolic acidosis, usually in association with hyperkalemia, has been reported to occur in some patients with decompensated hepatic cirrhosis, even when renal function is normal.
Acidose métabolique hyperchlorémique : Des cas d'acidose métabolique hyperchlorémique réversible, généralement accompagnée d'hyperkaliémie, ont été signalés chez certains patients atteints de cirrhose hépatique décompensée, même en présence d'une fonction rénale normale.
That said, there's little evidence to suggest that dietary intake of TMAO or its precursors actually promotes CVD, provided your renal function is normal.
Ceci étant dit, nous disposons de peu d'éléments pour supposer que les apports alimentaires de TMAO ou de ses précurseurs, favorisent véritablement les MCV, si votre fonction rénale est normale.
Renal function is normal in all 5 cases with serum creatinine below 130 mmol/l.
La fonction rénale est normale dans les 5 cas avec une créatininémie inférieure à 130 mmol/l.
Renal function is normal.
La fonction rénale est normale.
The dose does not need to be altered in patients with a liver disease provided that the renal function is normal (see section 4.8).
Il n'est pas nécessaire de modifier la posologie en cas d'atteinte hépatique si la fonction rénale est normale (voir la rubrique 4.8).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 58 ms.
