Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
render it harmless
Vertaling van "render it harmless" in Frans
rendre inoffensive
le rendre inoffensif
le neutraliser
rendre inoffensives
minimisant sa gravité
two hours to dig around it, render it harmless,
Deux heures pour creuser, la rendre inoffensive,
It is our duty to brand this nation before the whole world, to uncover its crimes and to render it harmless.
Il est de notre devoir de marquer cette nation avant le monde entier, de découvrir ses crimes et de la rendre inoffensive.
We can wear a spell down, render it harmless.
On peut épuiser un sortilège et le rendre inoffensif.
It's a killer. l intend to render it harmless.
C'est un tueur. J'ai l'intention de le rendre inoffensif.
If you inject their device, you'll render it harmless.
Injectez la potion dans le dispositif pour le neutraliser.
In periods of acute class struggle, the leading bodies of the trade unions aim to become masters of the mass movement in order to render it harmless.
Dans les périodes de luttes de classes aiguës, les appareils dirigeants des syndicats s'efforcent de se rendre maîtres du mouvement des masses pour le neutraliser.
Toxoids were a key breakthrough in immunization strategies; a toxoid is a bacterial toxin treated to render it harmless but still capable of inducing immunity to the disease.
Les anatoxines ont été une percée importante dans les stratégies d'anatoxine est une toxine microbienne traitée pour la rendre inoffensive mais toujours capable d'immunisation contre la maladie.
In the first the individual, thanks to the heart's or of the mind's imagination, plunges into the universal suffering, making the pain of all the other beings his own so as to render it harmless.
La compassion, grâce à l'imagination du cœur ou de l'esprit, permet à l'individu de plonger dans la souffrance universelle, et en assumant ainsi la douleur de tous les autres êtres, de la rendre inoffensive.
He or she enables another person to destroy a cluster munition or render it harmless.
Permet à une autre personne de détruire une arme à sous-munitions ou de la neutraliser.
and render it harmless; then they smoke it.
le rendent inoffensif; puis ils le fument.
The oil helps to lock up the dirt and render it harmless until it is removed at the next oil change.
L'huile contribue à détacher les saletés et à les rendre inoffensives jusqu'à ce qu'elles soient éliminées lors de la prochaine vidange.
And soap molecules also compete with the lipids within the virus membrane to help pry it apart and render it harmless.
De plus, les molécules de savon rivalisent avec les lipides qui composent la membrane du virus et aident à les dissocier de manière à rendre le virus inoffensif.
It gives us a template to recognize a specific protein when it enters the body and to be able to attack that protein and render it harmless to the body.
Il nous donne un modèle pour reconnaître une protéine spécifique quand elle pénètre dans le corps et nous rend capables d'attaquer ces protéines pour les rendre inoffensives.
Synoniemen voor render it harmless in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 40 ms.
