Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
render its judgment
Vertaling van "render its judgment" in Frans
rendra son jugement
rend son jugement
However, the Supreme Court must now consider these cases and will render its judgment shortly I suppose.
Il reste que la Cour suprême est saisie de cette question et nous rendra son jugement sous peu, je suppose.
Court reserves judgment on SDB class appeal The Supreme Court of Canada heard the Public Service and Canadian Forces Supplementary Death Benefit (SDB) class appeal on Wednesday March 17th and will render its judgment at a later date.
La Cour suprême du Canada a entendu l'appel collectif concernant les prestations supplémentaires de décès (PSD) de la fonction publique et des Forces canadiennes, le mercredi 17 mars, et elle rendra son jugement à une date ultérieure.
Does the court have to render its judgment in writing or does an oral judgment enough?
Le juge doit-il rendre son jugement par écrit ou est-ce qu'un jugement verbal suffit?
The Court shall render its judgment within ninety (90) days of having completed its deliberations.
La Cour rend son arrêt dans les quatre-vingt dix (90) jours qui suivent la clôture de l'instruction de l'affaire.
Occasionally, but less frequently, the Court may adjourn the hearing for a few days (such as from Tuesday to Friday morning of the same week), at which time it will render its judgment or take the matter under advisement.
Il arrive également, mais moins souvent, que la Cour ajourne l'audition de quelques jours (par exemple, du mardi au vendredi matin de la même semaine), auquel moment elle fera connaître sa décision ou mettra l'affaire en délibéré.
Subject to any additional proof it may require, the Court of Québec shall render its judgment on the record submitted to it after having allowed the parties to present their points of view.
Sous réserve de toute preuve additionnelle qu'elle peut exiger, la Cour du Québec rend son jugement sur le dossier qui lui est transmis après avoir permis aux parties de faire valoir leur point de vue.
A party who wishes to enforce the arbitral award shall apply to the competent Court within three years as from the date the award is enforceable.After having received the application, the Court shall, without delay, make an inquiry and render its judgment.
La partie qui souhaite exécuter la sentence arbitrale saisit le tribunal compétent dans un délai de trois ans à compter de la date à laquelle la sentence est exécutoire. Après avoir reçu la demande, le tribunal procède sans délai à une enquête et rend son jugement.
History will ultimately render its judgment over the behaviour of the Council.
C'est l'histoire qui, en dernier ressort, jugera le comportement du Conseil.
The Soothscryer needs more time to render its judgment.
Le Révélateur a besoin de plus de temps pour rendre son verdict.
In the case of a dispute concerning the custody of the child/children, a court of law would render its judgment.
En cas de désaccord quant à la garde des enfants, un tribunal tranchera
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor render its judgment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 40 ms.
