Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
render their services
Vertaling van "render their services" in Frans
rendre leurs services
fournir leurs services
prêtent leur service
pour autant de leurs services
Hence, more civil status registration centres were set up to render their services more accessible to the masses.
Ainsi, de nouveaux centres d'enregistrement de l'état civil ont été créés pour rendre leurs services plus accessibles aux populations.
In these circumstances, the Personal Information that the third party receives is limited to only the information held by us that they need in order to render their services to us.
Dans ces circonstances, les « renseignements personnels » que le tiers non affiliés reçoit sont limités aux seuls renseignements que nous détenons dont ils ont besoin pour rendre leurs services pour nous.
These third parties provide their services for us under our control and direction and may have access to your personal data to the extent required in order to render their services.
Ces tiers nous fournissent leurs services sous notre contrôle et notre direction, et peuvent avoir accès à vos données à caractère personnel dans la mesure où cela leur est nécessaire pour fournir leurs services.
The sanitary formations of neutral countries which, under the conditions set forth in Article Il, have been authorized to render their services, shall fly, with the flag of the convention, the national flag of the belligerent to which they are attached.
Les formations sanitaires des pays neutres qui, dans les conditions prévues par l'article 11, auraient été autorisées à fournir leurs services, doivent arborer, avec le drapeau de la Convention, le drapeau national du belligérant dont elles relèvent.
It is important for Senate pages to demonstrate these competencies, and to render their services in a non-partisan, neutral, and impartial manner.
Il est important que les pages du Sénat démontrent ces compétences et qu'ils rendent leurs services de manière non partisane, neutre et impartiale.
However, the case of's restricted shipping is isolated, as most of the Internet shops do not have restrictions when it comes to the countries of the clients they render their services to.
Toutefois, le cas de l'expédition restreinte de est isolé, car la plupart des magasins Internet ne sont soumis à aucune restriction en ce qui concerne les pays des clients auxquels ils rendent leurs services.
Another way would be to encourage the mobility of suppliers, enabling them to render their services via the Internet or by means of text messages.
Une autre option consisterait à encourager la mobilité des prestataires, en leur permettant de fournir leurs services via Internet ou par le biais de messages textuels.
The interpreters shall be obliged to render their services to the best of their knowledge.
Les interprètes sont obligés de remplir leur mission dans leur âme et conscience.
In your bathroom they render their services tirelessly, even though they are hidden from sight.
Dans votre salle de bain, ils servent sans faiblir, même cachés.
They are unspecialized and the majority are illiterate and render their services at the women's homes.
Elles ne sont pas spécialisées et la majorité d'entre elles est analphabète et preste ses services à domicile.
They argued that this would render their services unattractive to consumers and uncompetitive with the services offered by other distributors.
Elles ont soutenu qu'ainsi, leurs services perdraient leur attrait pour les consommateurs et ne pourraient livrer concurrence aux services offerts par d'autres entreprises de distribution.
Health workers constitute the backbone of healthcare services delivery and require decent work to render their services appropriately.
Les travailleurs/euses de la santé constituent la pierre angulaire des services de soins de santé et doivent pouvoir travailler décemment pour s'acquitter convenablement de leurs tâches.
In these circumstances, the personal information that the third party receives is limited to only the information held by us that they need in order to render their services to us and/or to facilitate your participation in the program.
Dans de telles circonstances, les renseignements personnels divulgués au tiers se limitent à ceux en notre possession dont il a besoin pour nous fournir les services en question ou faciliter votre participation au programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor render their services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 72 ms.
