Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
render them unusable
Vertaling van "render them unusable" in Frans
les rendre inutilisables
This moisture could expand inside the element and render them unusable.
Cette humidité pourrait se dilater à l'intérieur de l'élément et les rendre inutilisables.
Doing so could damage them, and even render them unusable.
Vous pourriez les endommager, voire les rendre inutilisables.
Ad blockers can also wreck the way sites are displayed in your screen, and even render them unusable.
Les bloqueurs de publicité peuvent également interférer avec l'affichage des sites sur votre écran, voire les rendre inutilisables.
Communities have the right to exploit reserves, but not to overexploit or render them unusable.
Les communautés ont le droit d'exploiter les réserves, mais pas de les surexploiter ou de les rendre inutilisables.
In some cases, a simple jolt during transport, such as a sudden maneuver by the driver, could be enough to render them unusable.
Dans certains cas, un simple choc durant le transport, comme une manœuvre brusque de la part du conducteur, pourrait suffire à les rendre inutilisables.
You've got to be careful and insure that you don't change recovery or system tool partitions, as doing so may render them unusable.
Vous devez être prudent et vous assurer que vous ne changez pas d'outil ou de partitions de récupération de système, car cela pourrait les rendre inutilisables.
MacOSX (PPC) 42MB All images and random words are corrupted to render them unusable except for testing purposes.
Toutes les images et mots aléatoires sont corrompus afin de les rendre inutilisables, sauf à des fins de test.
It's one method among many others to render them unusable...
Une méthode parmi tant d'autres pour les rendre inutilisables...
Measures to contain overheating at some reactors may render them unusable.
Les mesures prises pour limiter la surchauffe de certains réacteurs les rendront probablement inutilisables.
Assembly line appears to have been damaged, as the bolts have severe manufacturing defects that render them unusable.
La chaîne d'assemblage apparaît avoir été endommagée, les boulons présentant de graves défauts de fabrication les rendant inutilisables.
Ransomwares are malicious softwares that infiltrate your IT systems, encrypt your data and render them unusable.
Les ransomwares sont des logiciels malveillants qui pénètrent dans vos systèmes informatiques, chiffrent vos données et les rendent totalement inaccessibles.
Upon request, the Committee was informed that a large number of assets that could have been donated had been so severely damaged during hostilities as to render them unusable and they were therefore written-off.
Après avoir demandé des éclaircissements, il a été informé qu'un grand nombre des avoirs qui auraient pu être donnés avaient été si gravement endommagés durant les hostilités qu'ils avaient été rendus inutilisables et qu'ils avaient donc été passés par profits et pertes.
If the cutting process would change the characteristics of the GFF, that would render them unusable for the specific customer.
Si le processus de découpage modifiait les caractéristiques des TFV, les acheteurs seraient dans l'impossibilité de les utiliser.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor render them unusable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 35 ms.
