We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rendre un premier
rendu d'une première
For example, one disclosed embodiment provides a method comprising rendering a first tile of an image, and after rendering the first tile of the first image, rendering a first tile of a second image.
Par exemple, un mode de réalisation décrit concerne un procédé consistant à rendre un premier pavé d'une image et, après le rendu du premier pavé de la première image, à rendre un premier pavé d'une seconde image.
The method includes rendering a first image based on a model.
A first glyph run for rendering a first portion of an application-neutral vector document is received, and assigned to a first set, based on its rendering characteristics.
Une première séquence paramétrée de glyphes pour le rendu d'une première partie d'un document vectoriel neutre vis-à-vis des applications est reçue, et affectée à un premier ensemble, sur la base de ses caractéristiques de rendu.
The method includes receiving a request for rendering a first user interface element without an orientation preference, and identifying a type of the device.
Le procédé consiste à recevoir une requête de restitution d'un premier élément d'interface utilisateur sans préférence d'orientation, et à identifier le type du dispositif.
The present disclosure describes systems and methods for retrieving and accessing, through a media player rendering a first piece of media, other pieces of media.
La présente invention concerne des systèmes et des procédés pour récupérer et accéder, par l'intermédiaire d'un lecteur multimédia rendant un premier élément multimédia, à d'autres éléments multimédias.
The method includes rendering a first screen in a secure world; rendering a second screen in a non-secure world; and outputting a secured input screen by displaying the first screen as an overlay above the second screen.
Le procédé comprend les étapes consistant à fournir un premier écran dans un environnement sécurisé ; fournir un second écran dans un environnement non sécurisé ; et fournir en sortie un écran d'entrée sécurisé en affichant le premier écran sous forme de superposition au-dessus du second écran.
a method, a system and a client of/for rendering a first media type content on a browser on a client with a rendering support from a server
un procédé, un système et un client pour effectuer un rendu d'un premier contenu de type média dans un navigateur, au niveau d'un client, à l'aide d'un support de rendu provenant d'un serveur
In accordance with one embodiment, the single-pass bounding box calculation includes rendering a first target to a 2-dimensional screen space, whereby the first target includes at least six pixels.
Selon un mode de réalisation, le calcul de matrice de caractère à une seule passe consiste à restituer une première cible dans un espace d'écran bidimensionnel, la première cible comprenant au moins six pixels.
rendering a first pseudo-realistic image of the loaded 3D scene responsive to a first view positional indicator
reproduire une première image pseudo-réaliste de la scène 3D chargée en réponse à un premier indicateur de position de visualisation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.