Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
renew their commitment
Vertaling van "renew their commitment" in Frans
renouveler leur engagement
renouveler leur attachement
réitérer leur engagement
réaffirmer leur engagement
réaffirmer leur volonté
renouveler leurs engagements
réaffirmer leur détermination
s'engager de nouveau
renouveler leur promesse
The therapist suggested marriage counselling as a way to renew their commitment.
Le thérapeute a suggéré une thérapie de couple comme moyen de renouveler leur engagement.
When the bloom is off the rose, some couples choose to renew their commitment.
Quand le charme est rompu, certains couples choisissent de renouveler leur engagement.
Our words are simply the expression of our genuine wish to safeguard the process and to encourage the parties to renew their commitment to peace.
Nos paroles sont simplement l'expression de notre sincère désir de sauvegarder le processus de paix et d'encourager les parties à renouveler leur attachement à la paix.
States, which remain the main actors of international action, must renew their commitment to basic legal rules of law and to respect for human dignity.
Les États, qui demeurent les acteurs principaux de l'action internationale, doivent renouveler leur attachement aux principes fondamentaux du droit et au respect de la dignité humaine.
Therefore, I ask my colleagues to renew their commitment to bringing about women's full participation in Canadian society.
Je demande donc à mes collègues de réitérer leur engagement à assurer la pleine participation des femmes à la société canadienne.
Once these stages have been completed the members renew their commitment every year.
Après ces étapes, les membres admis renouvellent leur engagement chaque année.
Governments need to renew their commitment and get the process moving again on all fronts.
Les gouvernements doivent renouveler leur engagement et relancer le processus.
I urge all parties to renew their commitment to the integration process.
J'exhorte toutes les parties à renouveler leur engagement en faveur du processus d'intégration.
African ministers of health renew their commitment to eliminate onchocerciasis.
Les ministres africains de la santé renouvellent leur engagement d'éliminer l'onchocercose
The signatories to the peace agreements renew their commitment to cooperate in this action.
Les signataires des accords de paix renouvellent leur engagement de coopérer à cette action.
This workshop was an occasion to get acquainted to each other and renew their commitment.
Ce chantier a permis aux bénévoles de mieux se connaître et de renouveler leur engagement.
As part of this celebration, the people of consecrated life will be invited in particular to renew their commitment.
Dans le cadre de cette célébration, les personnes de vie consacrée seront notamment invitées à renouveler leur engagement.
Each year, they renew their commitment and take part in activities of spiritual renewal and other apostolic projects.
Ils renouvellent leur engagement à chaque année et participent à des activités de ressourcement spirituel et d'autres projets apostoliques.
Synoniemen voor renew their commitment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 313. Exact: 313. Verstreken tijd: 71 ms.
