He suggested a reordering of steps to simplify the complicated process.
Il a suggéré une réorganisation des étapes pour simplifier le processus compliqué.
The reordering of events in the story created a more compelling narrative.
La réorganisation des événements dans l'histoire a créé une narration plus captivante.
Then there is the nasty problem of packet reordering.
Algorithm of reordering sorted data has been overhauled.
The reordering of the books made it easier to find my favorite novels.
Le réagencement des livres a facilité la recherche de mes romans préférés.
After the reordering, the artwork was displayed in a more visually pleasing arrangement.
Après le réagencement, les œuvres d'art étaient présentées de manière plus esthétique.
After the reordering of the files, finding important documents became faster.
Après la réorganisation des dossiers, trouver les documents importants est devenu plus rapide.
Following the reordering, the files were much easier to locate in the cabinet.
Suite au réagencement, les fichiers étaient beaucoup plus faciles à localiser dans le classeur.
With the town-planning reordering, many houses and trades disappeared.
Avec la réorganisation urbaine ont disparu beaucoup de logements et commerces.
The reordering of tasks based on urgency ensured timely completion of the project.
La réorganisation des tâches en fonction de l'urgence a garanti l'achèvement ponctuel du projet.
The designs will be saved on your account for easy reordering.
Les dessins seront enregistrés sur votre compte pour une réorganisation facile.
Their reordering of arguments strengthened the overall argument of the debate.
Leur réorganisation des arguments a renforcé l'argument global du débat.
The reordering of my bookshelf by color made it look more visually appealing.
La réorganisation de ma bibliothèque par couleur l'a rendue plus attrayante visuellement.