Well, he was developing quite a rep for himself before he was killed.
Il s'était taillé une belle réputation avant de mourir.
Well, he was developing quite a rep for himself before he was killed.
Il s'est créée une sacrée réputation avant qu'il soit tué.
Our neighbor has a rep for complaining about noise at all hours.
Notre voisin a une réputation de se plaindre du bruit à toute heure.
The interior designer chose rep for its stylish and modern appeal.
Le décorateur d'intérieur a choisi le reps pour son attrait élégant et moderne.
The dressmaker selected a striped rep for a chic summer outfit.
His suit was tailored from a fine quality rep for a polished look.
Son costume a été taillé dans un reps de qualité supérieure pour un look raffiné.
That club has a rep for playing really loud music every weekend.
Ce club a une réputation de mettre de la musique vraiment forte tous les week-ends.
She's got a rep for throwing parties that last until sunrise.
Elle a la réputation de organiser des soirées qui durent jusqu'au lever du soleil.
The manager mainly blames the sales rep for not being upfront with worried customers.
Le directeur reproche surtout au commercial son manque de franchise envers les clients inquiets.
He earned a rep for being late to every single meeting.
Il s'est fait une réputation de toujours arriver en retard à chaque réunion.
The city gained a rep for attracting artists and creative entrepreneurs.
La ville s'est forgé une réputation de attirer les artistes et les entrepreneurs créatifs.
They selected a durable rep for the outdoor furniture cushions.
Ils ont sélectionné un tissu côtelé résistant pour les coussins des meubles d'extérieur.
That online store has a rep for shipping orders incredibly fast.
Cette boutique en ligne a une réputation de expédier les commandes incroyablement vite.