Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
repaid correctly
Vertaling van "repaid correctly" in Frans
bien remboursés
remboursés correctement
correctement remboursés
The previous loans were repaid correctly.
Les prêts antérieurs ont été bien remboursés.
They are on their fourth loan with the institution, and their previous loans have all been repaid correctly.
Elles sont à leur 4er prêt avec l'institution, les prêts passés ont été bien remboursés.
She has taken out group loans with the association (which were all repaid correctly) and is now on her 11th individual loan (all her previous individual loans having been correctly repaid as well).
Elle a pris des prêts dans l'association (prêt solidaire) tous remboursés correctement et elle est à son 11eme prêt en individuel, dont les précédents ont été bien remboursés.
She has had an association with the micro-finance institution Soro Yiriwaso for five years and has benefited from seven loans, including four individual loans, all of which were repaid correctly.
Elle est en relation avec l'institution de micro finance Soro Yiriwaso depuis 5 ans et a bénéficié de sept prêts dont quatre prêts individuels tous remboursés correctement.
She has been a client of ALIDé for a long time and has already received two loans that she has repaid correctly.
C'est une ancienne cliente de ALIDé ayant déjà bénéficié de deux crédits qui ont été bien remboursés.
She is a former client of Alidé, having benefited from three loans that she repaid correctly to Alidé.
C'est une ancienne cliente de ALIDé ayant bénéficié de trois crédits qu'elle a bien remboursés à ALIDé.
This is their seventh loan for agricultural activities from the institution and all the previous loans have been repaid correctly.
Elles sont à leur septième prêt de campagne agricole avec l'institution et tous les prêts précédents ont été correctement remboursés.
Both past loans were repaid correctly.
Les 2 précédents prêts ont été correctement remboursés.
Bernadette already received two loans from ALIDE and repaid correctly these loans and is requesting today, a third in order to increase the bulk of her business, her income and to satisfy better her customers.
Bernadette a déjà bénéficié de deux crédits de la part d'ALIDé. Bernadette a bien remboursé ces prêts et sollicite aujourd'hui un troisième pour augmenter le volume de son activité, son revenu et de mieux satisfaire sa clientèle.
This group has already received Kiva loans that it repaid correctly.
Ce groupe a déjà reçu les prêts de Kiva qu'il a remboursé correctement.
Synoniemen voor repaid correctly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 33 ms.
