She picked a lovely deep brown to repaint the wooden shutters.
Elle a choisi un joli brun foncé pour repeindre les volets en bois.
We decided to repaint together the shared gate that separates our properties.
Nous avons décidé de repeindre ensemble le portail mitoyen séparant nos propriétés.
A private company has been hired to repaint the road markings on the municipal streets.
Une entreprise privée a été engagée pour refaire le marquage au sol de la voirie communale.
They repaint entire rooms in bright colors when the spirit moves them.
Ils repeignent des pièces entières en couleurs vives quand ça me prend.
They shared a single paint roller to repaint the whole hallway together.
Ils ont partagé un seul rouleau de peintre pour repeindre tout le couloir ensemble.
They used a special exterior cream white to repaint the wooden shutters.
Ils ont utilisé un blanc crème spécial extérieur pour repeindre les volets en bois.
We have a mind to repaint the whole apartment this summer.
Nous avons l'intention de repeindre tout l'appartement cet été.
At the market, he picked a brighter scarlet to repaint his shutters.
Au marché, il a choisi un écarlate plus lumineux pour repeindre ses volets.
Every summer, road workers repaint the white line between the two lanes.
Les ouvriers routiers repeignent chaque été la bande blanche entre les deux voies.
The painter is coming tomorrow to completely repaint the living room and kitchen.
Le peintre en bâtiment arrive demain pour repeindre entièrement le salon et la cuisine.
We might as well go the whole hog and repaint the entire house.
Autant aller jusqu'au bout et repeindre toute la maison.
They decided to repaint the main entrance to modernize the building's appearance.
Ils ont décidé de repeindre la porte d'entrée pour moderniser l'apparence du bâtiment.
Every summer they repaint the water tower to prevent stubborn rust.
Ils repeignent chaque été le château d'eau pour éviter la rouille tenace.