The warranty covers repairs for all defects in materials and workmanship.
La garantie couvre les réparations pour tout défaut de matériaux et de fabrication.
His years of experience helped him make light work of the repairs.
Ses années d'expérience l'ont aidé à se jouer des réparations.
The old watchmaker still repairs vintage timepieces by hand, maintaining their authenticity.
Le vieux horloger répare toujours les montres anciennes fait main, préservant leur authenticité.
Their resident handyman efficiently repairs any problems that arise in the building.
Leur bricoleur attitré répare efficacement tous les problèmes qui surviennent dans l'immeuble.
The repairs will be completed in good time for the grand opening.
Les réparations seront terminées en temps utile pour la grande ouverture.
Make sure to file away your tools properly after finishing the home repairs.
Assure-toi de bien ranger tes outils après avoir terminé les réparations de la maison.
The old building was riddled with cracks and needed urgent repairs.
Le vieux bâtiment était criblé de fissures et nécessitait des réparations urgentes.
A little duct tape usually does the trick for temporary repairs.
Un peu de ruban adhésif fait généralement l'affaire pour des réparations temporaires.
The old house was a ball and chain, requiring constant repairs and maintenance.
La vieille maison était un boulet, nécessitant des réparations et un entretien constants.
We can't keep kicking the can down the road on these urgent repairs.
Nous ne pouvons pas continuer à remettre à demain ces réparations urgentes.
To stay safe, always glove your hands while performing repairs.
Pour rester en sécurité, mettez toujours des gants lors des réparations.
The house was sold as is, without any repairs or renovations.
La maison a été vendue en l'état, sans aucune réparation ni rénovation.
Choosing an original equipment manufacturer can save you trouble during repairs.
Choisir des pièces d'origine peut vous éviter des problèmes lors des réparations.