You don't need to repeat all of the obscene language.
Don't make me repeat all this again.
She listened to the song on repeat all day long.
She's sick and tired of hearing the same song on repeat all day.
Elle en a assez d'entendre la même chanson en boucle toute la journée.
In the hotel, the elevator music plays on repeat all day long.
Dans l'hôtel, la musique d'ascenseur tourne en boucle toute la journée.
You have to repeat all the steps in the right order...
The radio played their hit record on repeat all day.
La radio passait leur carton en boucle toute la journée.
She was gatvol after listening to the same song on repeat all day.
Elle était excédée après avoir écouté la même chanson en boucle toute la journée.
I could let this song play on repeat all day long.
Je pourrais l'écouter en boucle toute la journée.
You will repeat all the words that have always been said.
You'll need to repeat all this to the magistrate.
The catchy tune stuck in my head played on repeat all day.
L'air accrocheur qui me trottait dans la tête tournait en boucle toute la journée.
I could repeat all my comments that were made.
Je pourrais répéter tout ce qui a été dit.