In the secondary prevention studies, which targeted patients taking aspirin to prevent a repeat attack, the researchers found that aspirin cuts the risk of serious vascular events by about 20%.
Dans les études de prévention secondaire, qui ciblaient les patients traités à l'aspirine en vue d'éviter une éventuelle nouvelle attaque, les chercheurs ont découvert que le risque d'évènement vasculaire grave diminuait de 20%.
In July/August, the authors modified the email, and conducted a repeat attack.
Les auteurs de ce message l'ont quelque peu modifié en juillet et en août avant de lancer une nouvelle attaque.
However, there has been no repeat attack and the threat is likely to remain low as Côte d'Ivoire improves anti-terrorism capabilities and AQIM focuses mostly on destabilising Sahelian nations.
Cependant, il n'y a pas eu d'attaque répétée et la menace risque de rester faible car la Côte d'Ivoire améliore ses capacités antiterroristes et AQMI se concentre principalement sur les pays sahéliens déstabilisateurs.
However, there has been no repeat attack and the threat is likely to continue to diminish as Côte d'Ivoire improves anti-terrorism capabilities and AQIM focuses heavily on the Sahel.
Cependant, il n'y a pas eu d'attaque répétée et la menace risque de continuer à diminuer à mesure que la Côte d'Ivoire améliore ses capacités antiterroristes et que l'AQMI se concentre fortement sur le Sahel.
A repeat attack was launched on the 3rd of May before fighting in Bullecourt ceased on the 21st of May.
Une nouvelle attaque est lancée sur le même objectif, le 3 mai. Les combats cessent à Bullecourt le 21 mai.
However, precautions like stopping or reducing alcohol intake should be taken to reduce the risk of a repeat attack.
Cependant, des précautions comme arrêter ou réduire la consommation d'alcool devraient être prises pour réduire le risque d'une crise de répétition.
Around 1 in 12 persons has a repeat attack of anaphylactic shock.
A repeat attack by the same species is not counted as a new case unless the person has traveled to a malaria-endemic area since the previous attack.
Un accès répété dû à la même espèce n'est pas compté comme un nouveau cas à moins que la personne ait voyagé dans une région endémique depuis l'accès antérieur.